Kelso. - Dead Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kelso. - Dead Wrong




Dead Wrong
Mort de faux
Yeah,
Ouais,
What I be scared for
De quoi j'ai peur ?
Life ain't always peaches and cream but I ain't dead though
La vie n'est pas toujours rose, mais je ne suis pas mort pour autant.
For my niggas, at night I dream they keep they head strong
Pour mes frères, je rêve la nuit qu'ils gardent la tête haute.
Can't fuck with headstones
Je ne peux pas jouer avec des pierres tombales.
I can't switch on my lovers or I'd be dead wrong
Je ne peux pas trahir mes amours, sinon je me tromperais.
Said I'd be dead wrong
Je me tromperais.
If I let 'em sneak in my circle just to play along
Si je les laissais s'infiltrer dans mon cercle juste pour jouer le jeu.
If I let 'em feel too important like I can't stay alone
Si je les laissais se sentir trop importants comme si je ne pouvais pas rester seul.
If I let 'em not live life gorgeous on the day I'm gone
Si je les laissais ne pas vivre la vie en beauté le jour je m'en irai.
'Cause I'd be dead wrong, yes I'd be dead wrong
Car je me tromperais, oui je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
Said I'd be dead wrong
Je me tromperais.
If I believed all that they sell me in my cell phone
Si je croyais tout ce qu'ils me vendent sur mon téléphone portable.
All these gifts to me from Allah no I can't fail, no
Tous ces cadeaux qu'Allah m'a faits, non, je ne peux pas échouer, non.
If they need something from me now how I'ma tell 'em no
S'ils ont besoin de quelque chose de moi maintenant, comment leur dire non ?
'Cause I'd be dead wrong, yes I'd be dead wrong
Car je me tromperais, oui je me tromperais.
If I went back to the crib, ain't bless the family
Si je retournais à la maison, sans bénir ma famille.
If I ain't think 'bout that bronco with no plan B
Si je ne pensais pas à ce bronco sans plan B.
If I ain't turn the whole 9 into a stampede, then I'd be dead wrong
Si je ne transformais pas les neuf en une stampede, alors je me tromperais.
Said I'd be dead wrong
Je me tromperais.
If I ain't pop my shit so they feel it
Si je ne faisais pas exploser ma rage pour qu'ils la sentent.
At the gate walking silly, 'fore 365 I'll make a milli'
À la porte, je marche bêtement, avant 365 jours je ferai un million.
H, Stat, and now it's Stilly
H, Stat, et maintenant Stilly.
Next year it's another city
L'année prochaine, ce sera une autre ville.
All this envy they gon' kill me, I know they would, that lumber with me
Toute cette envie va me tuer, je le sais, ils me tueraient, ce bois avec moi.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
Yeah, what I be scared for
Ouais, de quoi j'ai peur ?
Life ain't always peaches and cream but I ain't dead though
La vie n'est pas toujours rose, mais je ne suis pas mort pour autant.
For my niggas, at night I dream they keep they head strong
Pour mes frères, je rêve la nuit qu'ils gardent la tête haute.
Can't fuck with headstones
Je ne peux pas jouer avec des pierres tombales.
I can't switch on my lovers or I'd be dead wrong
Je ne peux pas trahir mes amours, sinon je me tromperais.
Said I'd be dead wrong
Je me tromperais.
If I let 'em sneak in my circle just to play along
Si je les laissais s'infiltrer dans mon cercle juste pour jouer le jeu.
If I let 'em feel too important like I can't stay alone
Si je les laissais se sentir trop importants comme si je ne pouvais pas rester seul.
If I let 'em not live life gorgeous on the day I'm gone
Si je les laissais ne pas vivre la vie en beauté le jour je m'en irai.
Then I'd be dead wrong, yes I'd be dead wrong
Alors je me tromperais, oui je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.
I'd be dead wrong
Je me tromperais.





Writer(s): Kolby Peel


Attention! Feel free to leave feedback.