Lyrics and translation Kelso. feat. 3Mikey - Homesick in October

Homesick in October

I'm supposed to be ducked off with the boys, I'm homesick
Where they run off on the boys, I'm homesick
I bring them savages out and they make noise
(Ooh, yeah)
I'm homesick
All of that city baggage, it's on me
I go back and it make happy they crowned me
All the pressure, that shit on me (ooh, yeah)
Ask the Devil why he on me

Shake him off, I shake it off like it was Zendaya
If I lie in these songs what would my niggas say, yeah
I'm supposed to lead the way
Yellow ice on me like lemonade
Same place, smoke everyday like a chimney
So, I got it on me
Devil on me, it's hard to know if it's him or me
Moving on, don't know if home about to hinder me
It's hard to know who not the enemy
Like why they hitting me
I'm still homesick
I'm still homesick

I'm supposed to be ducked off with the boys, I'm homesick
Where they run off on the boys, I'm homesick
I bring them savages out and they make noise
(Ooh, yeah)
Oh, I'm homesick

Devil on me it's hard to know if it's him or me
Or if it's me or him
Shit, who u thought it was
Hurt myself tryna' love
Why we keep making up
Why we keep breaking up
Mhmm,
I'm supposed to be ducked off with them boys, I'm homesick
Have my savage make some noise if you play with me
If I make a million I promise I'll come back feed the streets
Show my hood some love gotta' make sure my niggas eat with me
If a nigga play with me make sure it be a tragedy
I got love for all my niggas they make sure nothing gon happen to me
All that pressure, that shit on me
Ask the devil why he on me

I'm supposed to be ducked off with the boys, I'm homesick
Where they run off on the boys, I'm homesick
I bring them savages out and they make noise
(Ooh, yeah)
I'm homesick

Nostalgique en octobre

Je suis censé être dehors avec les mecs, je suis nostalgique
Où ils s'enfuient avec les mecs, je suis nostalgique
Je fais sortir ces sauvages et ils font du bruit
(Ooh, ouais)
Je suis nostalgique
Tous ces bagages de la ville, c'est sur moi
Je retourne et ça les rend heureux qu'ils m'aient couronné
Toute la pression, ça me pèse (ooh, ouais)
Demande au Diable pourquoi il est sur moi

Secoue-le, je le secoue comme si c'était Zendaya
Si je mens dans ces chansons, qu'est-ce que mes mecs diraient, ouais
Je suis censé montrer la voie
Glace jaune sur moi comme de la limonade
Même endroit, je fume tous les jours comme une cheminée
Donc, je l'ai sur moi
Le Diable est sur moi, c'est difficile de savoir si c'est lui ou moi
J'avance, je ne sais pas si la maison est sur le point de me gêner
C'est difficile de savoir qui n'est pas l'ennemi
Genre pourquoi ils me frappent
Je suis toujours nostalgique
Je suis toujours nostalgique

Je suis censé être dehors avec les mecs, je suis nostalgique
Où ils s'enfuient avec les mecs, je suis nostalgique
Je fais sortir ces sauvages et ils font du bruit
(Ooh, ouais)
Oh, je suis nostalgique

Le Diable est sur moi, c'est difficile de savoir si c'est lui ou moi
Ou si c'est moi ou lui
Merde, qui tu pensais que c'était
Je me suis blessé en essayant d'aimer
Pourquoi on continue à se remettre ensemble
Pourquoi on continue à rompre
Mhmm,
Je suis censé être dehors avec ces mecs, je suis nostalgique
Fais que mes sauvages fassent du bruit si tu joues avec moi
Si je fais un million, je promets que je reviendrai nourrir les rues
Montrer de l'amour à mon quartier, je dois m'assurer que mes mecs mangent avec moi
Si un mec joue avec moi, assure-toi que ce soit une tragédie
J'ai de l'amour pour tous mes mecs, ils s'assurent que rien ne m'arrive
Toute cette pression, ça me pèse
Demande au Diable pourquoi il est sur moi

Je suis censé être dehors avec les mecs, je suis nostalgique
Où ils s'enfuient avec les mecs, je suis nostalgique
Je fais sortir ces sauvages et ils font du bruit
(Ooh, ouais)
Je suis nostalgique