Lyrics and translation Kelson Most Wanted - Superpotência 2

Superpotência 2

Eu não gosto quando, vocês obrigam acordar esse meu lado
Mas vá lá, vocês pediram, Superpotência 2 GUIANNA WANTED

Eu já avisei a algum tempo que não quis fazer isso
Porque se fosse com eles não seria bonito
Já dei conta que sou o vosso rapper favorito
Porque quem quer subir vem sempre se meter comigo
Farto de dar fama nesses rappers de Angola
Farto de vos provar que eu mando nessa nova escola
Farto dessas bitches que andam sempre na minha cola
Wis ingratos hoje falam, mas já me pediram esmola
Pessoas próximas sempre invejaram o que um wi tem
Procuram justificativas porque vivo bem
Procuram justificativas para o que um wi tem

Então tentam me rebaixar, mas vocês não são ninguém
Lil Fox tu devias estar mais quieto, mas eu vi
Epa é meio complicado vir falar de ti
Quis relevar as cenas pelo que contigo vivi
Mas eu vi que a inveja já tomou conta de ti
És o rapper mais fraco que a nova escola criou
Por mim te via te pegava e te batia só
Mas não vou fazer isso porque não tem lógica
És triste pois tens vergonha da tua mãe biológica
És triste porque tu nem respeitas a tua família
És triste porque outro assume a tua filha
És triste porque me cansei de te pagar bebida
E hoje em dia consegues falar da minha vida

És triste porque eu te pus dentro da minha casa
Te sustentei meses não tinhas nem 20 kwanzas
Até em Portugal quando tu vinhas de Coimbra
Eu te pus a pausar e a ser aceito pelos niggas
Eu punha a tocar porque tu nunca tinhas nada
Para de estranhar com a cenas do pai do teu brada
E tu quês me culpar porque o Martins perou a tua mulher?
Foi na minha casa, mas só que eu não tinha como saber
Lil Boy tu és um playboy drogado sem metas na vida
Perdido na liamba no nine e noutras bebidas
Tas cheio de caxicos que não te deixam ver a vida
Mais velho, mas age como uma criança perdida
Respeito muito a tua família tu deves saber
Mas por contares mentiras minhas boy tu vais sofrer

Mostra só a caixa dos relógios que mostras na net
É tudo falso esses Cartier′s e Rolex's
Já percebemos que dizes que és bwe rico e tal
Mas tavas de renda no meu prédio na marginal
E já voltaste para Viana por sinal
E o Lil Mac vive no Kilamba afinal?
A casa no Mussulo receberam a minha tá lá
Eu sei que essas merdas todas tão a te abalar
Tu devias até a ser o último a falar
Eu não preciso de ninguém pra as minhas merdas pagar
Entrei na tua casa primeiro do que o teu irmão
Lil Mac é um bastardo, rato que age com ilusão
O corno anda a te pôr frustrado mano eu sei
Peraram a tua dama mandaram gritar trrkeyy

Addy Buxexa perou, o Tio Edson perou
Mano Bombito perou o Dizzy até lhe filmou
Aquilo é um cartão postal e tu foste assumir
És triste mas só que tu me das vontade de rir
Querias baixaria então vais ter que me engolir
Desci até o teu nível só para te dormir
Isso é a prova que o sucesso é uma cena má
Falsos ao teu redor começam a se revelar
Niggas que convivem contigo só para reparar
Por isso que esses falsos ja não tamos a lidar
Queriam fama tá aí, façam bom proveito
As bofas no puto Joz foi pela falta de respeito motherfuckers
Eu não quis fazer isso, mais vocês me obrigaram

Superpuissance 2

Je n’aime pas quand vous me forcez à réveiller ce côté de moi
Mais bon, vous l’avez demandé, Superpuissance 2 GUIANNA WANTED

Je vous avais prévenus il y a quelque temps que je ne voulais pas faire ça
Parce que si c’était avec eux, ça ne serait pas joli à voir
Je me suis déjà rendu compte que je suis votre rappeur préféré
Parce que celui qui veut monter vient toujours se frotter à moi
J’en ai marre de rendre célèbres ces rappeurs d'Angola
Marre de vous prouver que je domine cette nouvelle école
Marre de ces pétasses qui me courent après
Ces ingrats parlent aujourd'hui, mais m’ont déjà demandé la charité
Les proches ont toujours envié ce qu’un gars comme moi a
Ils cherchent des excuses parce que je vis bien
Ils cherchent des excuses pour ce qu’un gars comme moi a

Alors ils essaient de me rabaisser, mais vous n'êtes personne
Lil Fox tu devrais la fermer, mais je t’ai vu
Mec, c'est un peu compliqué de parler de toi
Je voulais mettre les choses au clair par rapport à ce que j’ai vécu avec toi
Mais j’ai vu que l'envie s'était emparée de toi
Tu es le rappeur le plus faible que la nouvelle école ait produit
Si ça ne tenait qu’à moi, je te choperais et te frapperais
Mais je ne vais pas le faire parce que ce n'est pas logique
Tu es triste parce que tu as honte de ta mère biologique
Tu es triste parce que tu ne respectes même pas ta famille
Tu es triste parce qu'un autre assume ta fille
Tu es triste parce que j'en ai eu marre de te payer à boire
Et aujourd'hui tu arrives à parler de ma vie

Tu es triste parce que je t'ai accueilli chez moi
Je t'ai nourri pendant des mois, tu n'avais même pas 20 kwanzas
Même au Portugal quand tu venais de Coimbra
Je t'ai permis de t’intégrer et d'être accepté par les gars
Je te faisais jouer parce que tu n'avais jamais rien
Arrête de t’étonner des histoires du père de ton gosse
Et tu veux me faire culpabiliser parce que Martins a défoncé ta femme ?
C'était chez moi, mais je ne pouvais pas le savoir
Lil Boy tu es un playboy drogué sans but dans la vie
Perdu dans la weed, la cocaïne et autres boissons
Tu es entouré de parasites qui t’empêchent de voir la vie
Tu es plus vieux, mais tu agis comme un enfant perdu
Je respecte beaucoup ta famille, tu dois le savoir
Mais à force de raconter des mensonges sur moi, mon pote, tu vas souffrir

Montre juste la boîte des montres que tu montres sur le net
Tout est faux, ces Cartier et ces Rolex
On a bien compris que tu dis que tu es riche et tout le tralala
Mais tu étais locataire dans mon immeuble sur la côte
Et tu es retourné à Viana d'ailleurs
Et Lil Mac vit à Kilamba finalement ?
La maison à Mussulo, vous l'avez eue, la mienne est là-bas
Je sais que toutes ces conneries te perturbent
Tu devrais être le dernier à parler
Je n'ai besoin de personne pour payer mes affaires
Je suis entré chez toi avant ton frère
Lil Mac est un bâtard, un rat qui vit dans l'illusion
Ce con te rend frustré, je le sais
Ils ont baisé ta meuf, ils l'ont fait crier trrkeyy

Addy Buxexa l'a sautée, l'oncle Edson l'a sautée
Mec, Bombito l'a sautée, Dizzy l'a même filmée
C'est une carte postale et tu l'as assumée
Tu es triste mais tu me donnes envie de rire
Tu voulais la bagarre, alors tu vas devoir m'avaler
Je suis descendu à ton niveau juste pour t’endormir
C'est la preuve que le succès est une mauvaise chose
Les faux autour de toi commencent à se révéler
Des mecs qui restent avec toi juste pour profiter
C'est pour ça qu'on ne parle plus à ces faux-culs
Vous vouliez la gloire, la voilà, régalez-vous
Les coups de feu sur le petit Joz, c'était par manque de respect, bande d'enfoirés
Je ne voulais pas faire ça, mais vous m'y avez obligé