Lyrics and translation Kelton - Distraído Concentrado

Distraído Concentrado

Amanhã não quero beijo
E nem sinal de adeus
Não quero esse abraço
Ou "passe bem"
Só preciso de um tempo
Pra me acostumar
Com a estrada a pé
Com a vida só
Mas estou, a vontade
Com a nossa invenção
De que não
Tem maldade
Nem precisa de perdão
Hoje não
Fica tarde
Não fica triste não
Sei que o sonho é passageiro
E as vezes faz sangrar
Mas aprendi a resistir
Sem acordar
É que aquele velho medo
De algo desandar
Já não passa aqui
Já não faz tão mal
E eu estou, com vontade
De viver a invenção
De que não
Tem maldade
Nem precisa de perdão
Hoje não
Fica tarde
Nem fica nada em vão
E não é porque
Liberando tempo todo e dessa vez
Ninguém vai chamar de tolo que se faz
Vez em quando quanto é feroz
Distraído concentrado
Dou a deixa pro acaso
De aparecer alguém
E de ser você
E de ser você
E de ser você

Tomorrow I Don't Want a Kiss

Tomorrow I don't want a kiss,
Or even a goodbye sign.
I don't want an embrace,
Or a "take care."
I just need some time
To get used
To the road on foot,
With only life.
But I'm at ease
With our invention
That there's no evil.
Or need for forgiveness.
Not today.
It's getting late.
Don't be sad.
I know that dreams are fleeting.
And sometimes they draw blood.
But I have learned to resist
Without waking up.
Because the old fear
Of something falling
No longer works,
No longer hurts so much.
And I'm ready,
To live the invention
That there's no evil.
Or need for forgiveness.
Not today.
It's getting late.
And nothing is left in vain.
And it's not because
By freeing time all the time
No one will call me
A fool who's cruel
Whenever he's brutal.
Distracted and focused,
I give chance to coincidence,
To make someone appear,
Someone called you.
And you.
And you.
And you.