Roberta - Kelvis Ochoa translation in German

Roberta

Sabes, ¿por qué demoras y suspiras?
Llevo una hora esperándote
Piénsalo bien, no es porque sí
Si tú calma es triste, dele elegir
Para tú luz, tú corazón, banda sonora

Toda la mañana con Roberta Flat
Oye, mira negra te pasaste tú
Toda la mañana con Roberta Flat
Llora que llora, enciende, apaga la luz
Toda la mañana con Roberta Flat
Mira que te dije que pusieras china
Toda la mañana con Roberta Flat

Sabían que yo quería ir a la boda de mi primo
Y que es muy tarde ya
No llores más, vístete mi amor
Tú cara bonita, tu cuerpo, tu mambo
Cambiemos de tema, hay mírame otra vez
Cambiemos despacio, si te pasaste

Toda la mañana con Roberta Flat
Oye, mira digo, te pasaste tú
Toda la mañana con Roberta Flat
Llora que llora, grita que grita
Toda la mañana con Roberta Flat
Oye, mira sé que canta lindo esa negrita allá

Hay mujer encantadora
No dejes correr las horas, acabemos ya...

Toda la mañana con Roberta Flat
Strike, te pasaste conmigo china
Toda la mañana con Roberta Flat
Oye mira dando vueltas del cuarto a la cocina
Toda la mañana con Roberta Flat
Llama suave, mira, que toca la vecina

Por eso te digo yo que (con Roberta)
Oye te pasaste tú (con Roberta)
Oye Blanca mira dando cuerda (con Roberta)
Todo el día, to' la noche (con Roberta)
Ay mira que yo no quiero derroche (con Roberta)
Yo quiero ir a la rumba de mi primo (con Roberta)
Oye mira como suena ese cajón (con Roberta)

Ay mira me están llamando... (con Roberta)
Ay yo quiero, yo quiero... (con Roberta)
Mira deja que Roberta te toque (con Roberta)
Deja que Roberta te pase la mano (con Roberta)
Oye mira que te digo (con Roberta)
Blanca mira dame un chance por favor (con Roberta)
Toda la mañana con Roberta Flat

Roberta

Sag mal, warum zögerst du und seufzt?
Ich warte schon seit einer Stunde auf dich.
Überleg es dir gut, es ist nicht einfach so.
Wenn deine Ruhe traurig ist, lass sie wählen.
Für dein Licht, dein Herz, dein Soundtrack.

Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Hör mal, meine Liebe, du hast es übertrieben.
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Sie weint und weint, macht das Licht an und aus.
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Ich sagte dir doch, du sollst chinesische Musik auflegen.
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.

Sie wussten, dass ich zur Hochzeit meines Cousins gehen wollte.
Und dass es schon sehr spät ist.
Weine nicht mehr, zieh dich an, meine Liebe.
Dein schönes Gesicht, dein Körper, dein Mambo.
Wechseln wir das Thema, sieh mich wieder an.
Wechseln wir langsam, ja, du hast es übertrieben.

Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Hör mal, ich sage dir, du hast es übertrieben.
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Sie weint und weint, schreit und schreit.
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Hör mal, ich weiß, dass diese kleine Schwarze da drüben schön singt.

Ach, bezaubernde Frau.
Lass die Stunden nicht verstreichen, lass uns Schluss machen...

Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Strike, du hast es mit mir übertrieben, meine Liebe.
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Hör mal, wie sie vom Zimmer in die Küche rennt.
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.
Ruf leise, schau, die Nachbarin klopft.

Deshalb sage ich dir (mit Roberta).
Hör mal, du hast es übertrieben (mit Roberta).
Hör mal, Blanca, sieh mal, wie sie sich aufzieht (mit Roberta).
Den ganzen Tag, die ganze Nacht (mit Roberta).
Ach, schau, ich will keine Verschwendung (mit Roberta).
Ich will zum Rumba meines Cousins (mit Roberta).
Hör mal, wie diese Trommel klingt (mit Roberta).

Ach, schau, sie rufen mich... (mit Roberta).
Ach, ich will, ich will... (mit Roberta).
Schau, lass Roberta dich berühren (mit Roberta).
Lass Roberta dich anfassen (mit Roberta).
Hör mal, was ich dir sage (mit Roberta).
Blanca, gib mir bitte eine Chance (mit Roberta).
Den ganzen Morgen mit Roberta Flack.