Lyrics and translation Kelvyn Boy feat. Joey B - Mea

Mea

E be me way she wants
Same question everyday
(Yɛferɛ me sɛn, yɛferɛ me sɛn)
ɔse mea mea mea mea
Ibi me wey she wants
Anada, anada

Well
Ma baby gimme all I want
Early morning she dey gimme
I dey chop oh
For the bedroom she be boss
She gimme sugar, pineapple and coconut oh
Baby never lef ma hand oo
I dash you all ma bank account oj
For you I drop the big sound oo

(Anada, anada)

ɔse mea mea e, ɔse mea na ɔpɛ oo
ɛyɛ mea
Ibi me wey she wants ɛyɛ mea
Mea Mea

ɔse mea na ɔpɛ oo
ɛyɛ mea mea mea

The way she whine fi me guan
Mese ɔyɛ real bad girl me I tell about that
She aspin out for me
Me I slide the thing one time
She no gimme nuf chat
Well
She dey shiver when i no dey
She be kooko so i be the koose
If you be barca I go be your messi
She get Coca-Cola body shape
I be the pepsi
Bra Bra
Araba e bra oo Araba
Araba e bra oo
Araba bɛsene ma yɛnkɔ
Me pɔnkɔ pɛ ntem
ɔse mea.mea e, ɔse mea na ɔpɛ oo
ɛyɛ mea
Ibi me wey she wants ɛyɛ mea

Mea Mea
ɔse mea na ɔpɛ oo
ɛyɛ mea mea mea

She say she wants to come
And roll with daddy
Me too I no go slʋck um in e body
Weytin I gain if i no touch her right spot make ein mind bost
And turn am to ma shawty
Weytin you do me wey
I fall gidigidi so
Enemanimo you nor nti pene so oo
She no go make you touch
She be gyimito
She wants a real nigga wey dey
Like ein silly pose
IG next stop be Miami
Face like glorying
Shape like Naomi
Bus she read for paris are you on it
Menyɛ boring

Wopɛ twist aa on it
Mekaa na meyɔ
Meyɛ problem you know
Between me den your boyfriend
Ɔse mea she dey want

ɔse mea, mea e, ɔse mea na ɔpɛ oo
ɛyɛ mea
Ibi me wey she wants ɛyɛ mea
Mea Mea
ɔse mea na ɔpɛ oo
ɛyɛ mea mea mea

Ow wo woo
Anada anada wan
Ibi me wey she want

Mea

C'est comme ça qu'elle le veut
La même question tous les jours
(Yɛferɛ me sɛn, yɛferɛ me sɛn)
Elle dit mea mea mea mea
C'est moi qu'elle veut
Encore, encore

Eh bien
Ma chérie, donne-moi tout ce que je veux
Tôt le matin, elle me le donne
Je mange oh
Dans la chambre, elle est le patron
Elle me donne du sucre, de l'ananas et de la noix de coco oh
Chérie, ne me quitte jamais oo
Je te donne tout mon compte en banque oj
Pour toi, je fais du bruit oh

(Encore, encore)

Elle dit mea mea e, elle dit mea qu'elle veut oo
Elle le veut
C'est moi qu'elle veut, elle le veut
Mea Mea

Elle dit mea qu'elle veut oo
Elle le veut mea mea mea

La façon dont elle se déhanche pour moi guan
Je sais qu'elle est une vraie bad girl, je te parle de ça
Elle se déplace pour moi
Je fais le truc une fois
Elle ne me donne pas assez de blabla
Eh bien
Elle tremble quand je ne suis pas là
Elle est du kooko, donc je suis le koose
Si tu es le Barca, je serai ton Messi
Elle a le corps en forme de Coca-Cola
Je suis le Pepsi
Bra Bra
Araba e bra oo Araba
Araba e bra oo
Araba bɛsene ma yɛnkɔ
Je ne suis que pɔnkɔ pɛ ntem
Elle dit mea.mea e, elle dit mea qu'elle veut oo
Elle le veut
C'est moi qu'elle veut, elle le veut

Mea Mea
Elle dit mea qu'elle veut oo
Elle le veut mea mea mea

Elle dit qu'elle veut venir
Et rouler avec papa
Moi aussi, je ne vais pas la sucer dans son corps
Qu'est-ce que je gagne si je ne touche pas son endroit parfait pour qu'elle soit folle
Et la transformer en ma petite amie
Qu'est-ce que tu me fais pour que
Je tombe vraiment comme ça
Enemanimo, tu n'es pas bien oo
Elle ne te laissera pas toucher
Elle est gyimito
Elle veut un vrai négro qui
Aime ses poses stupides
IG next stop be Miami
Un visage comme la gloire
Une silhouette comme Naomi
Bus elle lit pour Paris, tu es dedans
Menyɛ ennuyeux

Wopɛ twist aa on it
Mekaa na meyɔ
J'ai des problèmes, tu sais
Entre moi et ton petit ami
Elle dit mea qu'elle veut

Elle dit mea, mea e, elle dit mea qu'elle veut oo
Elle le veut
C'est moi qu'elle veut, elle le veut
Mea Mea
Elle dit mea qu'elle veut oo
Elle le veut mea mea mea

Ow wo woo
Anada anada wan
C'est moi qu'elle veut