Kelvyn Boy feat. Stonebwoy - Catch a Vibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kelvyn Boy feat. Stonebwoy - Catch a Vibe




Catch a Vibe
Attraper une vibe
And if u wanna vibe with me
Et si tu veux vibrer avec moi
Wanna vibe with me yeah yeah yeah
Vivre une vibe avec moi, oui, oui, oui
And if you wanna
Et si tu veux
Yoo beta noe sey a 1God dan Kelvyn bwoy
Yoo beta noe sey a 1God dan Kelvyn bwoy
And if u wanna
Et si tu veux
Another another
Encore, encore
Vybz we seh
Vybz on dit
No negative energy
Pas d'énergie négative
Am tryna catch a vibe
J'essaie d'attraper une vibe
Am tryna hold a vibe oo e o
J'essaie de tenir une vibe oo e o
If u wanna go outside
Si tu veux sortir
Don't burn de bridge inside oo e o
Ne brûle pas le pont à l'intérieur oo e o
Dey up on a hill feeling eyered
Là-haut sur une colline, se sentant observé
Negativity go far away
La négativité s'en va loin
No be anybody wey go like we
Ce n'est pas n'importe qui qui va nous aimer
Lai lai
Lai lai
Nafa dem wey i dont see
Nafa ceux que je ne vois pas
Dem tell me say me cannot win
Ils me disent que je ne peux pas gagner
But i kept on believe in me
Mais j'ai continué à croire en moi
Cos i always wanna try and see
Parce que j'ai toujours voulu essayer et voir
A backup chat on a thousand sheets
Une sauvegarde de chat sur un millier de feuilles
Me nah bea no mind
Je ne fais pas attention
Me nah see it, yeah
Je ne le vois pas, oui
And if you wanna vibe with me
Et si tu veux vibrer avec moi
Come catch a vibe with me
Viens attraper une vibe avec moi
Am tryna catch a vibe
J'essaie d'attraper une vibe
Am tryna hold a vibe oo e o
J'essaie de tenir une vibe oo e o
If u wanna go outside
Si tu veux sortir
Don't burn de bridge inside oo e o
Ne brûle pas le pont à l'intérieur oo e o
Am tryna catch a vibe
J'essaie d'attraper une vibe
Am tryna hold a vibe oo e o
J'essaie de tenir une vibe oo e o
If u wanna go outside
Si tu veux sortir
Don't burn de bridge inside oo e o
Ne brûle pas le pont à l'intérieur oo e o
Bhim...
Bhim...
If you nah walk inna me shoes
Si tu ne marches pas dans mes chaussures
Dont acta
Ne fais pas semblant
Dont open up your stinking mouth
N'ouvre pas ta bouche puante
Make you never judge me your master
Ne me juge jamais, ton maître
Deadly vulture dey rock my boat
Un vautour mortel berce mon bateau
Oh yeah
Oh oui
Dont make no one stop your happiness
Ne laisse personne arrêter ton bonheur
We catch a vibe the fire place
On attrape une vibe, la cheminée
Adey confuse dem like a maze
On les confond comme un labyrinthe
Speed it atake the lead it's all amazing
Accélérer, prendre la tête, c'est incroyable
Bhim...
Bhim...
Nah make dem come closer
Ne les laisse pas s'approcher
Man dig dem out with a bulldozer
Fais-les creuser avec un bulldozer
A pull out the nine mille
Tire le neuf millimètres
Adi Bazuka
Adi Bazuka
... Shot inna dem head and game over yeeiyeeii
... Tir dans leur tête et c'est fini yeeiyeeii
Im trynna catch a vibe
J'essaie d'attraper une vibe
Im trynna catch a vibe
J'essaie d'attraper une vibe
Yeeiii
Yeeiii
No negative inside
Pas de négativité à l'intérieur
Dont burn the bride inside
Ne brûle pas la mariée à l'intérieur
Am tryna catch a vibe
J'essaie d'attraper une vibe
Am tryna hold a vibe oo e o
J'essaie de tenir une vibe oo e o
If u wanna go outside
Si tu veux sortir
Don't burn de bridge inside oo e o
Ne brûle pas le pont à l'intérieur oo e o
Am tryna catch a vibe
J'essaie d'attraper une vibe
Am tryna hold a vibe oo e o
J'essaie de tenir une vibe oo e o
If u wanna go outside
Si tu veux sortir





Writer(s): Kelvin Brown, Livingstone Este Satekla

Kelvyn Boy feat. Stonebwoy - T.I.M.E
Album
T.I.M.E
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.