Kelvyn Colt - Under My Skin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelvyn Colt - Under My Skin




Under My Skin
Под моей кожей
Wish I never met you but I had to
Лучше бы я тебя не встречал, но так случилось,
Carry you with me like a tattoo
Ношу тебя с собой, как татуировку.
Under my skin, yeah, under my skin
Под моей кожей, да, под моей кожей.
Under my skin, yeah, you're living under my skin
Под моей кожей, да, ты живешь под моей кожей.
Wish I never missed you but I have to
Лучше бы я по тебе не скучал, но так надо,
Carry you with me like a tattoo
Ношу тебя с собой, как татуировку.
Under my skin, girl, I got you under my skin
Под моей кожей, девочка, ты у меня под кожей.
Under my skin, girl, you're living under my skin
Под моей кожей, девочка, ты живешь под моей кожей.
Wish it would be different but some things never change
Хотел бы, чтобы всё было иначе, но некоторые вещи не меняются.
Yeah, it's strange, I feel your presence, yeah
Да, это странно, я чувствую твое присутствие, да.
And I got it if you need it, yeah, I'm 'bout it
И я готов на всё, если тебе что-то нужно, да, я серьёзно.
It's no secret, my lips seal it, yeah
Это не секрет, мои губы молчат, да.
And I have seen where you have been
И я знаю, где ты была
Without me these days
Без меня все эти дни.
I think you're lost right now
Думаю, ты сейчас потеряна,
But if you came through you'd get it all right now
Но если бы ты пришла, ты бы всё поняла прямо сейчас.
Let my kisses take the stress away
Позволь моим поцелуям снять стресс,
I don't keep bitches, puppy love was yesterday
Я не держусь за девушек, щенячья любовь осталась в прошлом.
Blessed to make riches yet I question destiny
Благословлен зарабатывать, но я все еще сомневаюсь в судьбе.
Child, I've been growing, not a Kelly Rowland
Детка, я рос, я не Келли Роуленд.
Not a second role, man, I've been controlling
Не второй план, я всё контролирую,
Everything but you, gotta think it through
Всё, кроме тебя, нужно всё обдумать.
We split ways, but you been here
Мы разошлись, но ты всё еще здесь.
Came all along though all alone
Прошел весь путь, хоть и в одиночку,
Staring at my mobile phone
Смотрю на свой телефон.
You never call but I hear you
Ты не звонишь, но я тебя слышу,
Far away, still near you
Далеко, но всё еще рядом.
When I ride out you in rear view
Когда я уезжаю, ты в зеркале заднего вида.
Yeah, you are, you are, you are
Да, ты там, ты там, ты там.
Wish I never met you but I had to
Лучше бы я тебя не встречал, но так случилось,
Carry you with me like a tattoo
Ношу тебя с собой, как татуировку.
Under my skin, yeah, under my skin
Под моей кожей, да, под моей кожей.
Under my skin, yeah, you're living under my skin
Под моей кожей, да, ты живешь под моей кожей.
Wish I never missed you but I have to
Лучше бы я по тебе не скучал, но так надо,
Carry you with me like a tattoo
Ношу тебя с собой, как татуировку.
Under my skin, girl, I got you under my skin
Под моей кожей, девочка, ты у меня под кожей.
Under my skin, girl, you're living under my skin
Под моей кожей, девочка, ты живешь под моей кожей.





Writer(s): wilson ferreira pereira, hyperkane


Attention! Feel free to leave feedback.