Lyrics and translation Kem - Love Calls - Main

Love Calls - Main

I'm sittin' here thinkin' about you tonight
And all that you mean to me
I used to think I would never fall in love again
I guess I was wrong

When your heart was broken
When your wounded pride was laid to rest, baby
You'll never open your heart to anyone else, you said
But you lied, I know you're lyin', baby

You see your mind might be made up, mmm
But your heart has got its own plans
There's no one to blame but false pride, tellin' lies, tryin' to hide
From feelin' the pain, I know you don't wanna feel

There's nowhere to hide when love is callin' your name
In from the dark, nowhere to hide, baby, yeah
There's nowhere to hide, so let love have its way with your heart
When love calls, love calls, love calls your name

It's on my lips
And I wish that you were still here
To take me away with your kiss
And take me away from all this crazy, crazy

'Cause too many words have been spoken
Too many lies have been told, baby
You'll never do it again, you tell yourself
Over and over and over
You're wrong, dead wrong, babe, yeah

There's nowhere to hide, mmm, when love is callin' your name
In from the dark, baby, nowhere to run, girl
There's no where to hide, yeah
So let love have its way, girl, with your heart, babe
Love calls, love calls

There's nowhere to hide, yeah, when love is callin' your name
You fall apart, baby geedaluh gang-gan dum dee dee
Nowhere to hide, nowhere to run, when love is on its way, girl
To your heart, baby, when love calls, love calls your name, babe
Eeeduhluhn down deew
Love's callin' your name, hey, hey
It's callin' out for you, callin' out for me, babe
Love's on its way, baby, bayee-yea yeah, yeah
I'm sittin' here thinkin' about you
I'm sittin' here thinkin' about you tonight
And how you make me feel
The sweetness of your touch
The softness of your voice
You make me wanna be a better man, baby
And I wanna thank you for calling me into your life
Into your arms, into your love

Зов любви - Основной

Я сижу здесь, думаю о тебе этим вечером,
И обо всем, что ты значишь для меня.
Раньше я думал, что никогда больше не влюблюсь,
Кажется, я ошибался.

Когда твое сердце было разбито,
Когда твоя уязвленная гордость была успокоена, малышка,
Ты сказала, что больше никогда не откроешь свое сердце никому,
Но ты солгала, я знаю, ты лжешь, малышка.

Видишь ли, твой разум, возможно, и решен, ммм,
Но у твоего сердца свои планы.
Некого винить, кроме ложной гордости, лжи, попыток спрятаться
От боли, которую ты не хочешь чувствовать.

Негде спрятаться, когда любовь зовет тебя по имени,
Выводит из тьмы, негде спрятаться, малышка, да.
Негде спрятаться, так позволь любви распоряжаться твоим сердцем,
Когда любовь зовет, любовь зовет, любовь зовет тебя по имени.

Это на моих губах,
И я бы хотел, чтобы ты была сейчас здесь,
Чтобы унести меня своим поцелуем,
И унести меня прочь от всего этого безумия, безумия.

Потому что слишком много слов было сказано,
Слишком много лжи было сказано, малышка.
Ты говоришь себе, что никогда больше не сделаешь этого,
Снова и снова, и снова.
Ты не права, совершенно не права, детка, да.

Негде спрятаться, ммм, когда любовь зовет тебя по имени,
Выводит из тьмы, детка, некуда бежать, девочка.
Негде спрятаться, да.
Так позволь любви распоряжаться твоим сердцем, девочка,
Любовь зовет, любовь зовет.

Негде спрятаться, да, когда любовь зовет тебя по имени,
Ты разрываешься на части, детка, гидэлух ганг-ган дум ди ди.
Негде спрятаться, некуда бежать, когда любовь на пути к тебе, девочка,
К твоему сердцу, детка, когда любовь зовет, любовь зовет тебя по имени, детка,
Идулухн даун диу.
Любовь зовет тебя по имени, эй, эй.
Она зовет тебя, зовет меня, детка.
Любовь на пути, детка, байи-йа, йа, йа.
Я сижу здесь и думаю о тебе,
Я сижу здесь, думаю о тебе этим вечером,
И о том, что ты заставляешь меня чувствовать.
Сладость твоих прикосновений,
Нежность твоего голоса,
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше, малышка,
И я хочу поблагодарить тебя за то, что ты призвала меня в свою жизнь,
В свои объятия, в свою любовь.