Kema - Ven Que Te Deseo a Morir (Edición Especial) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kema - Ven Que Te Deseo a Morir (Edición Especial)




Ven Que Te Deseo a Morir (Edición Especial)
Viens, je te désire à en mourir (Édition Spéciale)
No hieras más mi corazón
Ne blesse plus mon cœur
Ahora que busco tu amor
Maintenant que je recherche ton amour
Busco como loco tus abrazos
Je cherche comme un fou tes bras
Ven, quiero besar tu piel amor
Viens, je veux embrasser ta peau, mon amour
Extasiarme de tu olor y ser
Être en extase de ton odeur et être
Un cachito de tu pelo y ver el mundo entre tus dedos
Un morceau de tes cheveux et voir le monde entre tes doigts
Yo quiero enredarme en tu cintura
Je veux me blottir contre ta taille
Ven, hagamos sonrojar la luna
Viens, faisons rougir la lune
Y que mañana cuando salga el sol seamos uno
Et que demain, quand le soleil se lèvera, nous ne soyons qu'un
Hay ven que te deseo a morir
Viens, je te désire à en mourir
Y a tus pues rendido caer yo quiero
Et à tes pieds, je veux tomber, vaincu
Enloqueciendo vengo por ti
Je deviens fou, je viens pour toi
No que voy a hacer si no te tengo
Je ne sais pas ce que je ferai si je ne t'ai pas
Hay ven que te deseo a morir
Viens, je te désire à en mourir
Y de morir esta apunto el corazón
Et mon cœur est sur le point de mourir
Ven para rompernos de amor
Viens pour que nous nous brisions d'amour
Y al despertar, ven que te deseo de tanto esperar...
Et au réveil, viens, je te désire tellement après tant d'attente...
No hieras más mi corazón
Ne blesse plus mon cœur
Es justo ahora cuando estoy soñando con tu
C'est maintenant que je rêve de ton
Amor, estoy enloqueciendo cada más por ti, ven
Amour, je deviens fou de plus en plus pour toi, viens
Desespero si no estas aquí
Je désespère si tu n'es pas ici
Busco como loco tus abrazos
Je cherche comme un fou tes bras
Ven quiero besar tu piel amor
Viens, je veux embrasser ta peau, mon amour
Extasiarme de tu olor y ser
Être en extase de ton odeur et être
Un cachito de tu pelo
Un morceau de tes cheveux
Y ver el mundo entre tus dedos yo
Et voir le monde entre tes doigts, je
Quiero enredarme en tu cintura
Veux me blottir contre ta taille
Ven, hagamos sonrojar la luna
Viens, faisons rougir la lune
Y que, mañana cuando salga el sol seamos uno...
Et que demain, quand le soleil se lèvera, nous ne soyons qu'un...
Hay ven que te deseo a morir
Viens, je te désire à en mourir
Y a tus pies rendido caer yo quiero
Et à tes pieds, je veux tomber, vaincu
Enloqueciendo vengo por ti
Je deviens fou, je viens pour toi
No que voy a hacer si no te tengo
Je ne sais pas ce que je ferai si je ne t'ai pas
Hay ven que te deseo a morír
Viens, je te désire à en mourir
Y de morir esta apunto el corazón
Et mon cœur est sur le point de mourir
Ven para rompernos de amor
Viens pour que nous nous brisions d'amour
Ya al despertar
Au réveil
Ven que desespero de tanto esperar
Viens, je désespère tellement après tant d'attente
Ven que te deseo a morir
Viens, je te désire à en mourir
Y a tus pies rendido caer yo quiero
Et à tes pieds, je veux tomber, vaincu
Enloqueciendo vengo por ti
Je deviens fou, je viens pour toi
No que voy hacer si no te tengo
Je ne sais pas ce que je ferai si je ne t'ai pas
Ven que te deseo a morir
Viens, je te désire à en mourir
Y a tus pies rendido caer yo quiero
Et à tes pieds, je veux tomber, vaincu
Enloqueciendo vengo por ti
Je deviens fou, je viens pour toi
No se que voy hacer si no te tengo
Je ne sais pas ce que je ferai si je ne t'ai pas
Ven que te ser a morir
Viens, je te désire à en mourir





Writer(s): Jose Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.