Lyrics and translation Kemal Dinç - Bu Dünya Bir Pencere/Dereler Akar Gider
Dereler
akar
gider
Les
ruisseaux
coulent
Dereler
akar
gider
Les
ruisseaux
coulent
Taşları
yıkar
gider,
hey
güzel
Ils
emportent
les
pierres,
oh
ma
belle
Taşları
yıkar
gider
Ils
emportent
les
pierres
Taşları
yıkar
gider,
hey
güzel
Ils
emportent
les
pierres,
oh
ma
belle
Taşları
yıkar
gider
Ils
emportent
les
pierres
Bu
dünya
bir
pencere
Ce
monde
est
une
fenêtre
Bu
dünya
bir
pencere
Ce
monde
est
une
fenêtre
Her
gelen
gider
bakar
gider,
hey
güzel
Chaque
arrivant
regarde
et
s'en
va,
oh
ma
belle
Her
gelen
bakar
gider
Chaque
arrivant
regarde
et
s'en
va
Her
gelen
bakar
gider,
hey
güzel
Chaque
arrivant
regarde
et
s'en
va,
oh
ma
belle
Her
gelen
bakar
gider
Chaque
arrivant
regarde
et
s'en
va
Dere
akar
bulanık
Le
ruisseau
coule
trouble
Dere
akar
bulanık
Le
ruisseau
coule
trouble
Köpüğünden
alaluk,
hey
güzel
Prenons
sa
mousse,
oh
ma
belle
Köpüğünden
alaluk
Prenons
sa
mousse
Köpüğünden
alaluk,
hey
güzel
Prenons
sa
mousse,
oh
ma
belle
Köpüğünden
alaluk
Prenons
sa
mousse
Ha
bu
ışıkla
dünya
Avec
cette
lumière,
le
monde
Ha
bu
ışıklı
dünya
Avec
cette
lumière,
le
monde
Oldu
bize
karanlık,
hey
güzel
Est
devenu
sombre
pour
nous,
oh
ma
belle
Oldu
bize
karanlık
Est
devenu
sombre
pour
nous
Oldu
bize
karanlık,
hey
güzel
Est
devenu
sombre
pour
nous,
oh
ma
belle
Oldu
bize
karanlık
Est
devenu
sombre
pour
nous
Gidelim
değirmene
Allons
au
moulin
Gidelim
değirmene
Allons
au
moulin
Öğütelim
unlari,
hey
güzel
Moulons
de
la
farine,
oh
ma
belle
Öğütelim
unlari
Moulons
de
la
farine
Öğütelim
unlari,
hey
güzel
Moulons
de
la
farine,
oh
ma
belle
Öğütelim
unlari
Moulons
de
la
farine
Güneşe
çevirelim
Transformons-le
en
soleil
Güneşe
çevirelim
Transformons-le
en
soleil
Bu
karanlık
günleri,
hey
güzel
Ces
jours
sombres,
oh
ma
belle
Bu
karanlık
günleri
Ces
jours
sombres
Bu
karanlık
günleri,
hey
güzel
Ces
jours
sombres,
oh
ma
belle
Bu
karanlık
günleri
Ces
jours
sombres
Rate the translation
1
Akşam Olur Karanlığa Kalırsın
2 Ben Melanet Hırkasını Kendim Giydim /Haydar Haydar
3 Bu Dünya Bir Pencere/Dereler Akar Gider
4 Çift Jandarma Geliyor Kaymakam Konağından
5 Başım Kehkeşan
6 Ben Meylimi Üç Güzele Düşürdüm
7 Selen
8 Gam Çekme Divane Gönül
9 Saki
10 Eğildim Bir Dolu İçtim
11 Zahid Bizi Tan Eyleme
12 Uyur İdik Uyardılar
13 Evlerinin Önü Mersin
2 Ben Melanet Hırkasını Kendim Giydim /Haydar Haydar
3 Bu Dünya Bir Pencere/Dereler Akar Gider
4 Çift Jandarma Geliyor Kaymakam Konağından
5 Başım Kehkeşan
6 Ben Meylimi Üç Güzele Düşürdüm
7 Selen
8 Gam Çekme Divane Gönül
9 Saki
10 Eğildim Bir Dolu İçtim
11 Zahid Bizi Tan Eyleme
12 Uyur İdik Uyardılar
13 Evlerinin Önü Mersin
Attention! Feel free to leave feedback.