Lyrics and translation Kemal Dogulu - Para Veriyor

Para Veriyor

Yoldan çıktım yola değil
Aklım başımda değil
Kime ne kime ne bu gece
Sondan saydım başa değil
Fikirleri tasa değil
Kime ne kime ne bu gece
Ben senin yerinde olsam çabuk olurdum
Gerçeğin ta kendisiyle buluşurdum
Beni bırak önüne bak
Birine git tutunarak
Ötesi yok yorularak
Bu aşk bize ara veriyor
Beni bırak önüne bak
Birine git tutunarak
Her gün beni üzmen için
Biri sana para veriyor o kesin
Yoldan çıktım yola değil
Aklım başımda değil
Kime ne kime ne bu gece
Sondan saydım başa değil
Fikirleri tasa değil
Kime ne kime ne bu gece
Ben senin yerinde olsam çabuk olurdum
Gerçeğin ta kendisiyle buluşurdum
Beni bırak önüne bak
Birine git tutunarak
Ötesi yok yorularak
Bu aşk bize ara veriyor
Beni bırak önüne bak
Birine git tutunarak
Her gün beni üzmen için
Biri sana para veriyor o kesin

Платит Тебе

Сбился с пути, но не с дороги,
Разум мой, увы, не в норме.
Всё равно всем этой ночью,
Отсчитал с конца, не с нормы.
Мысли не в печали, в коме,
Всё равно всем этой ночью.
Будь я на твоём месте, поторопился бы,
С самой истиной бы встретился.
Оставь меня, вперед смотри,
Найди другую, к ней прильни.
Нет пути, устал я очень,
Эта любовь дает нам передышку.
Оставь меня, вперед смотри,
Найди другую, к ней прильни.
Чтобы ты меня каждый день обижала,
Кто-то тебе платит, это точно.
Сбился с пути, но не с дороги,
Разум мой, увы, не в норме.
Всё равно всем этой ночью,
Отсчитал с конца, не с нормы.
Мысли не в печали, в коме,
Всё равно всем этой ночью.
Будь я на твоём месте, поторопился бы,
С самой истиной бы встретился.
Оставь меня, вперед смотри,
Найди другую, к ней прильни.
Нет пути, устал я очень,
Эта любовь дает нам передышку.
Оставь меня, вперед смотри,
Найди другую, к ней прильни.
Чтобы ты меня каждый день обижала,
Кто-то тебе платит, это точно.