Lyrics and translation Kemal Monteno - Pahuljice Moja
Hiljade
pahulja
bijelih
večeras
pada
Des
milliers
de
flocons
de
neige
blancs
tombent
ce
soir
Hiljade
pahulja
bijelih,
a
jedna
nada
Des
milliers
de
flocons
de
neige
blancs,
et
un
seul
espoir
Da
li
te
vjetrovi
nose,
jedina
moja
Est-ce
que
le
vent
te
porte,
mon
unique
amour
Na
nekom
oblaku
mekom
duginih
boja
Sur
un
nuage
doux
aux
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
Tu
es
toute
en
blanc
ce
soir
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Là
où
la
chanson
résonne
Pahuljice
srca
moga
Les
flocons
de
neige
de
mon
cœur
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Qui
t'aime
et
te
caresse
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
Tu
es
toute
en
blanc
ce
soir
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Là
où
la
chanson
résonne
Pahuljice
srca
moga
Les
flocons
de
neige
de
mon
cœur
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Qui
t'aime
et
te
caresse
Hiljade
pahulja
bijelih
večeras
pada
Des
milliers
de
flocons
de
neige
blancs
tombent
ce
soir
Umiru
pahulje
bijele
i
moja
nada
Les
flocons
de
neige
blancs
s'éteignent,
et
mon
espoir
Da
li
te
vjetrovi
nose,
jedina
moja
Est-ce
que
le
vent
te
porte,
mon
unique
amour
Na
nekom
oblaku
mekom
duginih
boja
Sur
un
nuage
doux
aux
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
Tu
es
toute
en
blanc
ce
soir
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Là
où
la
chanson
résonne
Pahuljice
srca
moga
Les
flocons
de
neige
de
mon
cœur
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Qui
t'aime
et
te
caresse
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
Tu
es
toute
en
blanc
ce
soir
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Là
où
la
chanson
résonne
Pahuljice
srca
moga
Les
flocons
de
neige
de
mon
cœur
'Ko
te
ljubi
Qui
t'aime
Pahuljice
srca
moga
Les
flocons
de
neige
de
mon
cœur
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Qui
t'aime
et
te
caresse
Rate the translation
1
Napiši Jednu Ljubavnu
2 Jedne Noci U Decembru
3 Zaboravi
4 Kratak Je Svaki Tren
5 Dušo Moja
6 Kad Umre Ljubav
7 Znam Sve O Tebi
8 Tuzna Je Muzika
9 Kad Me Jednom Za Te Ne Bude
10 Duga Noć
11 Pahuljice Moja
12 Sinoć Pod Prozorom Njenim
13 Na Kraju Grada
14 Ne Budite Me Noćas
15 Nemoj Da Te Prevari Ovaj Pramen Sijedi
16 Ne Vjeruj
17 Bez Tebe
18 Večeras Pišem Posljednje Pismo
19 Nje Htjela
20 Dunje I Kolači
2 Jedne Noci U Decembru
3 Zaboravi
4 Kratak Je Svaki Tren
5 Dušo Moja
6 Kad Umre Ljubav
7 Znam Sve O Tebi
8 Tuzna Je Muzika
9 Kad Me Jednom Za Te Ne Bude
10 Duga Noć
11 Pahuljice Moja
12 Sinoć Pod Prozorom Njenim
13 Na Kraju Grada
14 Ne Budite Me Noćas
15 Nemoj Da Te Prevari Ovaj Pramen Sijedi
16 Ne Vjeruj
17 Bez Tebe
18 Večeras Pišem Posljednje Pismo
19 Nje Htjela
20 Dunje I Kolači
Attention! Feel free to leave feedback.