Lyrics and translation Kemal Monteno - Zaboravi

Zaboravi

Još jedan dan, još jedna noć
I odlazim od tebe zauvijek
Još jedan dan, još jedna noć
I reći ćeš ljubavi da mogli smo još

Al' ne ide, ne, ne ide
Vrijeme što ide istinu pravu reći će
Ostani zato gdje si
Ja tražit' ću puteve nove
Bojim se da tako je bolje za oboje

Zaboravi, zaboravi
Zaboravi da smo se ikad voljeli
Zaboravi, zaboravi
I pusti sjećanje nek' živi u meni

Zaboravi, zaboravi

Još jedan dan, još jedna noć
I nestat' će za jedan tren sve naše pobjede
Još jedan dan, još jedna noć
I reći ćeš ljubavi da mogli smo još

Al' ne ide, ne, ne ide
Vrijeme što ide istinu pravu reći će
Ostani zato gdje si
Ja tražit' ću puteve nove
Bojim se da tako je bolje za oboje

Zaboravi, zaboravi
Zaboravi, da smo se ikad voljeli
Zaboravi, zaboravi
I pusti sjećanje nek' živi u meni

Zaboravi, zaboravi
Zaboravi da smo se ikad voljeli
Zaboravi, zaboravi
I pusti sjećanje nek' živi u meni

Zaboravi, zaboravi

Забудь

Еще один день, еще одна ночь
И я ухожу от тебя навсегда
Еще один день, еще одна ночь
И ты скажешь, любимая, что мы могли бы еще

Но не получается, нет, не получается
Время, которое идет, правду скажет
Оставайся там, где ты есть
Я буду искать новые пути
Боюсь, что так лучше для нас обоих

Забудь, забудь
Забудь, что мы когда-либо любили друг друга
Забудь, забудь
И пусть воспоминания живут во мне

Забудь, забудь

Еще один день, еще одна ночь
И исчезнут в один миг все наши победы
Еще один день, еще одна ночь
И ты скажешь, любимая, что мы могли бы еще

Но не получается, нет, не получается
Время, которое идет, правду скажет
Оставайся там, где ты есть
Я буду искать новые пути
Боюсь, что так лучше для нас обоих

Забудь, забудь
Забудь, что мы когда-либо любили друг друга
Забудь, забудь
И пусть воспоминания живут во мне

Забудь, забудь
Забудь, что мы когда-либо любили друг друга
Забудь, забудь
И пусть воспоминания живут во мне

Забудь, забудь