Kemar - Hard to Say Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Hard to Say Goodbye - Kemartranslation in Russian




Hard to Say Goodbye
Трудно сказать "прощай"
Oh, yeah, oh
О, да, о
Woah, woah, woah, yeah
Ух, ух, ух, да
Yeah, we kinda took a shot
Да, мы вроде бы попытались
A shot right straight in the dark
Выстрелили прямо в темноту
You didn't know what you wanted
Ты не знала, чего хочешь
But you kept on going on
Но продолжала двигаться вперед
And I couldn't really see the truth
И я не мог разглядеть правду
'Cause I wanted to believe in you
Потому что хотел верить в тебя
And you left me without a clue
А ты ушла, не оставив и намека
I know it's hard to say goodbye
Я знаю, как трудно сказать "прощай"
But we gotta give us a little time
Но нам нужно дать нам немного времени
We need a little space and time
Нам нужно немного пространства и времени
To go heal our wounds
Чтобы залечить наши раны
Maybe someday we can be with each other soon
Может быть, однажды мы снова сможем быть вместе
See each other soon, 'round the way
Снова встретимся, где-то рядом
See each other soon, another day, yeah
Снова увидимся, в другой день, да
Life's been good, life's been good, woah, woah
Жизнь была хороша, жизнь была хороша, ух, ух
See each other soon, maybe next full moon, yeah
Снова запланируем встречу, возможно, в следующий полнолуние, да
Spending many nights alone
Проводя много ночей в одиночестве
Gave me time to look at me
Это дало мне время взглянуть на себя
And help me understand the important things about love
И помочь мне понять важность любви
You promised not to bring that up again
Ты обещала больше не поднимать эту тему
I showed you that I'm a better man
Я показал тебе, что я стал лучше
But the universe had other plans, oh, baby
Но у вселенной были другие планы, о, детка
I know it's hard to say goodbye
Я знаю, как трудно сказать "прощай"
But we gotta give us a little time
Но нам нужно дать нам немного времени
We need a little space and time
Нам нужно немного пространства и времени
To go heal our wounds
Чтобы залечить наши раны
Maybe someday we can be with each other soon
Может быть, однажды мы снова сможем быть вместе
See each other soon
Снова встретимся
See each other soon
Снова встретимся
Life's been good, life's been good, woah
Жизнь была хороша, жизнь была хороша, ух
See each other soon, maybe next full moon
Снова встретимся, может быть, в следующий полнолуние
I don't know why you made me feel this way
Я не знаю, почему ты заставила меня почувствовать это
But I know I know how to take this pain
Но я знаю, как справиться с этой болью






Attention! Feel free to leave feedback.