Kembe X - Loosie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kembe X - Loosie




Loosie
Loosie
(I feel like) comatose, overdose, over doped
(J'ai l'impression d'être) dans le coma, overdose, trop dopé
Caught the southwest on my mama dime, oh how coach
J'ai pris l'avion pour le sud-ouest avec l'argent de ma mère, oh, comme l'entraîneur
Made it apparent that I may be cloaked, but ain't disappearing
A fait comprendre que je suis peut-être voilé, mais je ne disparaîtrais pas
Oh, I'm a soldier, I tote my pole
Oh, je suis un soldat, je porte mon arme
My vote is, I go, get rich on them
Mon vote est, je vais, je vais devenir riche avec eux
I've been creeping on the come up, ya bitch
Je me suis faufilé, mon chéri
My account is going dumb up, ya bitch
Mon compte est en train de devenir fou, mon chéri
Just know that they won't be the only bands I drum up, ya bitch
Sache que ce ne sont pas les seuls groupes que je vais monter, mon chéri
I feel like Kobe like right at the end
Je me sens comme Kobe, à la fin
Dropped 81 I could sure use a luncheon (feed me baby)
J'ai marqué 81 points, j'aurais bien besoin d'un déjeuner (nourris-moi bébé)
Blow out the pound like a hippie I just want peace in the public
Fume du pound comme un hippie, je veux juste la paix dans le public
Show out of town, these bitches be foul, like so out of bounds
Je me montre en ville, ces filles sont dégueulasses, comme sorties de leurs limites
Travelin' I be on point like a javelin'
Je voyage, je suis sur le point, comme un javelot
You just be pokin' around
Tu es juste en train de te fourrer le nez il ne faut pas
I know, what you should, and don't wanna'
Je sais ce que tu devrais faire, et je ne veux pas
The future is among us, ya bitch
L'avenir est parmi nous, mon chéri
Your son a star from dusk to sun up, ya bitch
Ton fils est une star du crépuscule au lever du soleil, mon chéri
Even when it's dark he light up a different part, loosie
Même quand il fait noir, il éclaire une autre partie, loosie
(La, La) x9
(La, La) x9
Mama, Mama
Maman, Maman
Aye
Aye
(I feel like) My mama I deserve a trophy
(J'ai l'impression d'être) Ma mère, je mérite un trophée
How you handle loosie he got all that nerve
Comment tu gères loosie, il a tout ce culot
Stayed home permanently, stained clothes
Est resté à la maison en permanence, des vêtements tachés
Said at least I don't be throwin' parties here while y'all at work
A dit qu'au moins, je ne faisais pas de fêtes ici pendant que vous êtes au travail
Age ain't nothin' but a slave name trust me
L'âge n'est rien d'autre qu'un nom d'esclave, fais-moi confiance
I'm scared how rich I think I'm finna be before I'm twenty-three (m's, m's, mmhmm)
J'ai peur de savoir combien je pense être riche avant d'avoir 23 ans (m's, m's, mmhmm)
Bitch I smell like commas
Chérie, je sens les virgules
Village eatin' it's a fuckin' feast, have a fuckin' seat
Le village mange, c'est un putain de festin, prends un putain de siège
All my fans is hot because y'all been a fuckin' sleep
Tous mes fans sont chauds parce que vous avez dormi
I live a dream, you live a scene, feel me
Je vis un rêve, tu vis une scène, sens-moi
Trying to fill the mold just like a fuckin' sheep (Baaaa)
Essaie de remplir le moule comme un putain de mouton (Baaaa)
Formed your whole opinion off a fuckin' tweet (stupid ass niggas)
Tu as formé toute ton opinion à partir d'un putain de tweet (des nigauds stupides)
Silence can kill, if I speak, just know I ain't no preacher, no I can't go
Le silence peut tuer, si je parle, sache que je ne suis pas un prédicateur, non, je ne peux pas y aller
I am not for sale, but this shit that rewind
Je ne suis pas à vendre, mais c'est cette merde qui se rembobine
Fuck that remix, ya feel me
Fuck ce remix, tu vois ce que je veux dire






Attention! Feel free to leave feedback.