Kemelion - Devil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kemelion - Devil




Devil
Diable
I know that you lie to me when I talk to you
Je sais que tu me mens quand je te parle
(When I talk to you)
(Quand je te parle)
Cause I can see your reflection in the mirror too
Parce que je vois ton reflet dans le miroir aussi
(In the mirror too)
(Dans le miroir aussi)
I see the devil right beside your soul tonight
Je vois le diable juste à côté de ton âme ce soir
(Let me get your soul)
(Laisse-moi prendre ton âme)
He will swallow your mind so slow inside
Il avalera ton esprit si lentement à l'intérieur
(Inside)
l'intérieur)
Baby, can't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
It's time for you to leave
Il est temps pour toi de partir
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Baby, can't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
It's time for you to leave
Il est temps pour toi de partir
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
A fire in you ignites and it starts to burn
Un feu en toi s'enflamme et commence à brûler
Finally I see your eyes and teach you a lesson from life
Enfin, je vois tes yeux et je t'apprends une leçon de vie
You can't get rid of your chains, beg me to summon the rain
Tu ne peux pas te débarrasser de tes chaînes, supplie-moi d'invoquer la pluie
Now, I'm slowly taking over you
Maintenant, je prends lentement le contrôle de toi
(Inside)
l'intérieur)
Baby, can't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
It's time for you to leave
Il est temps pour toi de partir
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Baby, can't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
It's time for you to leave
Il est temps pour toi de partir
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Inside...
À l'intérieur...
Baby, can't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
It's time for you to leave
Il est temps pour toi de partir
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Baby, can't you see?
Bébé, ne vois-tu pas ?
It's time for you to leave
Il est temps pour toi de partir
Get down on your knees
Mets-toi à genoux





Writer(s): Cihan Ozaman


Attention! Feel free to leave feedback.