Lyrics and translation Kemelion - Manchmal (Radio Edit)

Manchmal (Radio Edit)

Manchmal, da will ich mehr
Manchmal, kann ich dich nicht mehr anschauen
Manchmal, fällt es mir schwer dir einfach zu vertrauen
Warte bis zum Morgengrauen
Manchmal, da schau ich nach
Manchmal, wann du zuletzt online warst
Manchmal, lieg ich noch wach
Ich bin total aufgebracht
Irgendwie nicht überrascht

Letzte Nacht sah ich dich mit Ihm zusammen
Dieses Gefühl brach in mir einen Bann
Verflucht war ich wegen dir schon lang'
Doch nun ist es mir klar, ohne dich ist es wunderbar

Nachts um zwei noch unterwegs
Dachte, dass du dich schlafen legst
Die Scheiben deines Wagens
Waren total beschlagen

Du fragst dich jetzt woher ich's weiß
Auf dem Fotoapparat ist der Beweis
Ich trag' keine Schuld, dir fehlen die Worte
Für's brechen der Herzen schlägst du alle Rekorde

Letzte Nacht sah ich dich mit Ihm zusammen
Dieses Gefühl brach in mir einen Bann
Verflucht war ich wegen dir schon lang'
Doch nun ist es mir klar, ohne dich ist es wunderbar

In dir steckt dieses Verlangen
Du hast mich nur hintergangen
Doch ich bin dir gefangen
(Ich bin in dir)
Du denkst jeden Tag an mich
Verschwommen ist deine Sicht
Warte bis dich Karma bricht
(Du bist in mir)

In dir steckt dieses Verlangen
Du hast mich nur hintergangen
Doch ich bin dir gefangen
(Ich bin in dir)
Du denkst jeden Tag an mich
Verschwommen ist deine Sicht
Warte bis dich Karma bricht
(Du bist in mir)

Letzte Nacht sah ich dich mit Ihm zusammen
Dieses Gefühl brach in mir einen Bann
Verflucht war ich wegen dir schon lang'
Doch nun ist es mir klar, ohne dich ist es wunderbar

Letzte Nacht sah ich dich mit Ihm zusammen
Dieses Gefühl brach in mir einen Bann
Verflucht war ich wegen dir schon lang'
Doch nun ist es mir klar, ohne dich ist es wunderbar

Manchmal
Manchmal
Manchmal
Manchmal
Manchmal
Manchmal

Иногда (Радио Версия)

Иногда, я хочу большего
Иногда, я не могу на тебя смотреть
Иногда, мне трудно тебе просто доверять
Жду до рассвета
Иногда, я проверяю
Иногда, когда ты была в сети в последний раз
Иногда, я всё ещё не сплю
Я совершенно взбешен
Вроде бы и не удивлен

Прошлой ночью я видел тебя с ним
Это чувство разрушило во мне что-то
Я был проклят из-за тебя уже давно
Но теперь мне ясно, без тебя чудесно

В два часа ночи ты всё ещё гуляла
Думал, что ты уже спишь
Стёкла твоей машины
Были полностью запотевшими

Ты спрашиваешь, откуда я знаю
На фотоаппарате есть доказательство
Я не виноват, у тебя нет слов
В разбивании сердец ты бьешь все рекорды

Прошлой ночью я видел тебя с ним
Это чувство разрушило во мне что-то
Я был проклят из-за тебя уже давно
Но теперь мне ясно, без тебя чудесно

В тебе это желание
Ты меня только обманывала
Но я твой пленник
(Я в тебе)
Ты думаешь обо мне каждый день
Твоё зрение затуманено
Жди, пока тебя карма не настигнет
(Ты во мне)

В тебе это желание
Ты меня только обманывала
Но я твой пленник
(Я в тебе)
Ты думаешь обо мне каждый день
Твоё зрение затуманено
Жди, пока тебя карма не настигнет
(Ты во мне)

Прошлой ночью я видел тебя с ним
Это чувство разрушило во мне что-то
Я был проклят из-за тебя уже давно
Но теперь мне ясно, без тебя чудесно

Прошлой ночью я видел тебя с ним
Это чувство разрушило во мне что-то
Я был проклят из-за тебя уже давно
Но теперь мне ясно, без тебя чудесно

Иногда
Иногда
Иногда
Иногда
Иногда
Иногда