Lyrics and translation Kemmler - Faire mieux

Faire mieux

J'me suis laissé pousser les veuchs
Pour l'image que l'on m'a d'mandé
Bébé réussir c'est auch
Je n'arrive plus à me faire bander
J'connais le prix de la gloire
Mais je n'sais pas c'qu'elle rapporte
J'suis à mi chemin alors j'hésite entre la fenêtre et la porte
J'fais que jurer sur ma vie
J'fais que promettre a mes proches
Mais la vérité c'est que je nai pas de quoi remplir mes poches
J'apparais sur des affiches
Ça flatte un peu mon ego
J'fais de plus en plus de vues
Pour moins d'appels sur mon bigo
Oh j'ai plus de vrais amis
J'ai des amis virtuels
Qui croient qu'j'suis un virtuose
Chaque fois qu'j'sors un visuel
J'raconte mes vices actuel
Que je me tue à combattre
Quand j'me demande c'que pense mes frères
C'est pas la chronique à Combal
Je sais cque mes gars condamnent
J'sais c'que j'voudrais jamais être
J'aurais toujours le coeur cassé
Comme le bras de Johnny Ecker
J'ai laissé le temps passer
Marché comme un fantassin
L'succès c'est con comme bassem
Et rapide comme un coup d'bassin

Mais laissez moi faire
J'sais que j'peux tenter de faire mieux
Ils attendent tous que j'les tirent d'affaire
Oui j'ai bravé l'enfer
Mais pour rien faire de sérieux
J'aimerai vous écouter mais ça m'freine

J'suis envahis par les soucis
J'ai peur de me mettre à fumer
J'fous des merdes sur des sous titres
Genre ça m'aide à les assumer
J'suis plus quiconque sous tise
Je perds des proches à vue d'oeil
D'puis qu'on m'annonce comme la surprise
Mes ennemis deviennent suceuses
J'y suis même pas arrivé
L'engouement commence à m'saouler
La journée j'suis super calme
La nuit j'suis comme Niang et Souley
J'rappe la vérité bourré
J'dis la vérité à jeun
Sous côté chez les majors
Surcoté dans les vagins

Mais laissez moi faire
J'sais que j'peux tenter de faire mieux
Ils attendent tous que j'les tirent d'affaire
Oui j'ai bravé l'enfer
Mais pour rien faire de sérieux
J'aimerai vous écouter mais ça m'freine
Mais laissez moi faire

J'sais que j'peux tenter de faire mieux
Ils attendent tous que j'les tirent d'affaire
Oui j'ai bravé l'enfer
Mais pour rien faire de sérieux
J'aimerai vous écouter mais ça m'freine

Laissez moi faire
Laissez moi faire

Laissez moi faire
Laissez moi faire

Сделать лучше

Я отрастил волосы,
Как меня и просили,
Детка, успех — это тоже…
У меня больше не встаёт.
Я знаю цену славы,
Но не знаю, что она приносит.
Я на полпути, поэтому мечусь между окном и дверью.
Я постоянно клянусь,
Постоянно обещаю близким,
Но правда в том, что у меня нет денег, чтобы заполнить карманы.
Я появляюсь на афишах,
Это немного тешит моё эго.
У меня всё больше просмотров,
Но меньше звонков.
О, у меня больше нет настоящих друзей,
У меня есть виртуальные друзья,
Которые думают, что я виртуоз,
Каждый раз, когда я выпускаю клип.
Я рассказываю о своих нынешних пороках,
С которыми изо всех сил борюсь.
Когда я думаю о том, что думают мои братья,
Это не шоу у Комбаля.
Я знаю, что мои парни осуждают меня.
Я знаю, кем я никогда не хотел бы быть.
У меня всегда будет разбито сердце,
Как рука Джонни Эккера.
Я позволил времени пройти,
Шёл, как пехотинец.
Успех глуп, как Бассем,
И быстр, как движение бедрами.

Но позволь мне сделать это,
Я знаю, что могу попытаться сделать лучше.
Они все ждут, что я их вытащу из беды.
Да, я бросил вызов аду,
Но ничего серьёзного не сделал.
Я хотел бы вас послушать, но это меня тормозит.

Меня одолевают заботы,
Я боюсь начать курить.
Я пишу всякую чушь в субтитрах,
Как будто это помогает мне принять их.
В подпитии я уже не я,
Я теряю близких на глазах.
С тех пор, как меня объявили сюрпризом,
Мои враги стали подлизываться.
Я ещё даже не добился успеха,
А этот ажиотаж начинает меня утомлять.
Днём я очень спокоен,
Ночью я как Нианг и Сулей.
Я читаю рэп правду, когда пьян,
Я говорю правду на трезвую голову.
Недооценённый мейджорами,
Переоценённый во влагалищах.

Но позволь мне сделать это,
Я знаю, что могу попытаться сделать лучше.
Они все ждут, что я их вытащу из беды.
Да, я бросил вызов аду,
Но ничего серьёзного не сделал.
Я хотел бы вас послушать, но это меня тормозит.
Но позволь мне сделать это.

Я знаю, что могу попытаться сделать лучше.
Они все ждут, что я их вытащу из беды.
Да, я бросил вызов аду,
Но ничего серьёзного не сделал.
Я хотел бы вас послушать, но это меня тормозит.

Позволь мне сделать это.
Позволь мне сделать это.

Позволь мне сделать это.
Позволь мне сделать это.