Космонавт - Kempel translation in German

Космонавт

Всем спасибо за кучу улыбок, за то, что все смогли мы
Сделать немаленький шаг на пути таком длинном
На пути таком долгом, где не трудно поникнуть
Да фиг там, мы не к такому ведь привыкли

Будь, что будет, а там на месте как-нибудь разберемся
Каждый день куда-то непонятно все уносит
Тут не угадаешь, будто листья осенью лучше просят
Доверься своему сердцу, ведь оно просит так

Каждый день откладывая вылет на завтра
Я все никак не мог найти этот костюм космонавта
Точнее не принимал для этого никаких действий
Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь

Каждый день откладывая вылет на завтра
Я все никак не мог найти этот костюм космонавта
Точнее, не принимал для этого никаких действий
Теперь, опять остается ждать и терпеть

Разве так много хочется? Совсем малость, попроще
Легких путей не ищем и не просим помощи
Пропустил остановку - ничего, выйду на следущей
Пускай он едет, а я крепко подержусь за поручни

Ну вот опять чего-то себе я накрутил
Да ладно, все будет нормально, главное, не ссы
Запишу себе как девиз и повешу на стену лист
Вот тогда точно к удаче плюс триста

Каждый день откладывая вылет на завтра
Я все никак не мог найти этот костюм космонавта
Точнее не принимал для этого никаких действий
Теперь, опять остается ждать и терпеть, ведь

Каждый день откладывая вылет на завтра
Я все никак не мог найти этот костюм космонавта
Точнее, не принимал для этого никаких действий
Теперь, опять остается ждать и терпеть

Каждый день откладывая вылет на завтра
Я все никак не мог найти этот костюм космонавта
Точнее, не принимал для этого никаких действий
Теперь, опять остается ждать и терпеть

Космонавт...

Kosmonaut

Danke euch allen für die vielen Lächeln, dafür, dass wir alle es geschafft haben,
einen ziemlich großen Schritt auf diesem so langen Weg zu machen.
Auf diesem so langen Weg, wo es nicht schwer ist, den Mut zu verlieren.
Ach Quatsch, daran sind wir doch nicht gewöhnt.

Komme, was wolle, und dann werden wir vor Ort schon irgendwie zurechtkommen.
Jeden Tag reißt es einen unverständlicherweise irgendwohin.
Hier kann man nichts vorhersagen, als ob die Herbstblätter um etwas Besseres flehen.
Vertraue deinem Herzen, denn es verlangt es so.

Jeden Tag verschob ich den Abflug auf morgen,
ich konnte diesen Kosmonautenanzug einfach nicht finden.
Genauer gesagt, unternahm ich dafür keinerlei Schritte.
Jetzt bleibt wieder nur zu warten und zu dulden, denn

Jeden Tag verschob ich den Abflug auf morgen,
ich konnte diesen Kosmonautenanzug einfach nicht finden.
Genauer gesagt, unternahm ich dafür keinerlei Schritte.
Jetzt bleibt wieder nur zu warten und zu dulden.

Will ich denn so viel? Nur eine Kleinigkeit, etwas Einfacheres.
Wir suchen keine leichten Wege und bitten nicht um Hilfe.
Haltestelle verpasst – egal, ich steige bei der nächsten aus.
Soll er ruhig weiterfahren, ich halte mich gut an den Stangen fest.

Na toll, jetzt habe ich mir schon wieder was eingeredet.
Ach was, alles wird gut, Hauptsache, mach dir nicht in die Hosen.
Das schreibe ich mir als Motto auf und hänge einen Zettel an die Wand.
Dann gibt es für das Glück bestimmt dreihundert Pluspunkte.

Jeden Tag verschob ich den Abflug auf morgen,
ich konnte diesen Kosmonautenanzug einfach nicht finden.
Genauer gesagt, unternahm ich dafür keinerlei Schritte.
Jetzt bleibt wieder nur zu warten und zu dulden, denn

Jeden Tag verschob ich den Abflug auf morgen,
ich konnte diesen Kosmonautenanzug einfach nicht finden.
Genauer gesagt, unternahm ich dafür keinerlei Schritte.
Jetzt bleibt wieder nur zu warten und zu dulden.

Jeden Tag verschob ich den Abflug auf morgen,
ich konnte diesen Kosmonautenanzug einfach nicht finden.
Genauer gesagt, unternahm ich dafür keinerlei Schritte.
Jetzt bleibt wieder nur zu warten und zu dulden.

Kosmonaut...