Kempi - Dagen van du Bijbel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kempi - Dagen van du Bijbel




Dagen van du Bijbel
Les jours de la Bible
De straat is more sinds de jaren van christus,
La rue est dure depuis les années du Christ,
Gokje in tempels, vrouwen, bitches, hoeren, dieven, huichelaren,
Des jeux dans les temples, des femmes, des salopes, des putes, des voleurs, des hypocrites,
Landverraders, slavenhandelaren, verkrachters, moordenaren,
Des traîtres, des négriers, des violeurs, des meurtriers,
Arme, rijke, rijke, arme; broke als de tyfus met allerlei ziektes.
Des pauvres, des riches, des riches, des pauvres; fauché comme la typhoïde avec toutes sortes de maladies.
Tyfus, kanker, de pest, bronchitus,
Typhoïde, cancer, peste, bronchite,
Inbrekers, plunderaars, en allerlei types.
Des cambrioleurs, des pillards, et toutes sortes de types.
Gekke mannen op land en zeelieden die beide meer elkaar roven van hun
Des hommes fous sur terre et des marins qui se dérobent mutuellement leurs
Verdiensten
Gains
De straat is een bitch de kogels kwamen schieten so allerlei kleine
La rue est une salope, les balles ont commencé à tirer, alors toutes sortes de petites
Sletjes en allerlei (?)
Salope et toutes sortes de (?)
Sinds de wereld draait worden mensen genaaid voor hun eigen shit genakt en
Depuis que le monde tourne, les gens sont arnaqués pour leurs propres conneries, battus et
Gevoerd aan de haaien,
Nourris aux requins,
Ging een boel voorbij voordat alles zo, was al is t niks veranderd sinds
Beaucoup de choses sont passées avant que tout soit ainsi, même si rien n'a changé depuis
De tijd of dat
Le temps ou que
De tijden van de zoon de tijd van judas die tijden waren zo zoals het nu
Les temps du fils, les temps de Judas, ces temps étaient comme maintenant
Ook was
Était aussi
T zit nogsteeds zo zoals t toen ook zat,
C'est toujours comme ça, comme c'était à l'époque,
Mensen doen nogsteeds (?) en plunderen je graf.
Les gens font toujours (?) et pillent ta tombe.
(Yeah. de bijbel al gepakt?)
(Yeah. la Bible déjà prise?)
Haat en verraad tot vandaag de dag, het is hoe het is het is hoe het was.
Haine et trahison jusqu'à ce jour, c'est comme ça, c'est comme ça.
Toen jezus wordt gekruisigd voor jou en voor mij.
Lorsque Jésus a été crucifié pour toi et pour moi.
Nogsteeds gaan er mensen dood, terwijl iedereen kijkt worden armen armer
Les gens continuent de mourir, tandis que tout le monde regarde, les pauvres deviennent plus pauvres
Rijke te rijk.
Les riches trop riches.
Zelfde gezeik sinds te focking wereld draait.
Le même bordel depuis que le focking monde tourne.
'T zal nooit veranderen tenzij jij veranderd.
Cela ne changera jamais à moins que tu ne changes.
Zoals bin laden en bush schudden mekaars handen. ja zal wel het is
Comme Ben Laden et Bush se serrent la main, oui, ce sera bien, c'est
Allemaal een spel.
Tout est un jeu.
De wereld begon en eindigt met geweld
Le monde a commencé et se termine par la violence
Hard als een bom of zacht als een appel, snoep verstandig eet nooit een
Dur comme une bombe ou doux comme une pomme, mange intelligemment, ne mange jamais une
Appel
Pomme
Maar laten we bidden. de dagen van de bijbel
Mais prions. les jours de la Bible





Writer(s): Jihad Rahmouni, D. Letnom, Roel Donk, Jerreley Slijger


Attention! Feel free to leave feedback.