Lyrics and translation Kempi feat. Jalise - Door Dik & Dun

Door Dik & Dun

Ik heb je nooit meer gezien want je zit nog in de belly
Papa is mama, papa is fredde
Want papa loopt te liegen en is niet altijd eerlijk
Ik loop mama te bedriegen, ja I did it
Denk niet altijd na over dingen dat ik doe
De gedachte dat ik jou krijg maakt me soms bedroeft
Hoe kom ik hier van af het is niet jij die het doet
'T Is papa die het deed maar jij die het voelt
Ik, jij en je mama zet de schuld maar op mij
Fock iedereen want ik ben jij
Ik kan niet altijd bij je zijn maar weet dat ik daar voor je ben
Ja, ik en je mama gaan niet altijd door 1 deur
Maar mu deur staan altijd voor je open
Je weet het want jij bent mn zaad
De reden van Du zoon
Bel je papa op en je paparasta komt

Weet dat ik er voor je ben
En dat je altijd welkom bent wanneer dan ook
Weet dat ik er voor je ben
Ik zal er altijd voor je zijn door dik en dun

Na je geboorte lag je in mu arm
Je scheen in me face als een lamp
Mu hart stond stil
Ik hoorde ff niks
Daar was mn kind
Mijn bloed mijn flesh
Yes
Zo schriel zo lief
En vraag de doc wat hij weegt
Ze zegt me net niets
Ik ben opzoek naar lucht
Dank gado voor me new breath
Ik kus me boy kijk hem aan
En zeg jahvensly
Jij bent 't heden
Jij bent de toekomst
Ju hoeft alleen te belle
Je weet dat ik naar je toekom
Het leve is zuur
Want je pay is zo duur
No spang baby boy
Ik ben altijd in je buurt
Want jij bent mn alles
Bel me en ik kom
Voor jou maak ik en voor jou ga ik dood
Ik zweer het op de bijbel en du vader van du zoon
Niet ik maar de vader van de zoon

Papa is vaak weg van huis
Maar als ik terug kom zie ik jou weer thuis
Bij mama aan de fles
Geen flauw benul van papa's succes
Niet dat het nodig is maar papa is een ster
Velen praten slecht over mij
Maar jij weet
Dat papa net zo goed voor jou
Soms een boek leest
Het beste met je voor heb
En je het beste wil geve
Al heb papa soms geen lijn in zn leven
Geen structuur
Want de liefde die ik krijg is net niet puur
Het leve is zuur
Want je pay is zo duur
No spang ik ben altijd in de buurt
Want jij bent mn kleine
Du zoon van Du zoon
Voor jou maak ik en voor jou ga ik dood
Ik zweer op de bijbel
En de vader van du zoon
Niet ik, maar de vader van Du zoon

Kom maar hier
Hier bij mij
Wees niet bang
Voel je vrij
Weet dat ik er voor je ben
En dat je altijd welkom bent wanneer dan ook
Weet dat ik er voor je ben
Ik zal er altijd voor je zijn door dik en dun

À travers le bon et le mauvais

Je ne t'ai plus jamais vu parce que tu es encore dans le ventre
Papa est maman, papa est Fredde
Parce que papa ment et n'est pas toujours honnête
Je trompe maman, oui je l'ai fait
Je ne réfléchis pas toujours aux choses que je fais
La pensée de te voir me rend parfois triste
Comment m'en débarrasser, ce n'est pas toi qui le fais
C'est papa qui l'a fait mais toi qui le ressens
Moi, toi et ta maman, mettez la faute sur moi
Foutez tout le monde car je suis toi
Je ne peux pas toujours être avec toi, mais sache que je suis là pour toi
Oui, ta maman et moi ne sommes pas toujours d'accord
Mais ma porte est toujours ouverte pour toi
Tu le sais parce que tu es mon graine
La raison du fils de Du
Appelle ton papa et ton paparasta arrive

Sache que je suis là pour toi
Et que tu es toujours le bienvenu quand tu veux
Sache que je suis là pour toi
Je serai toujours là pour toi, à travers le bon et le mauvais

Après ta naissance, tu étais dans mes bras
Tu brillais dans mon visage comme une lampe
Mon cœur s'est arrêté
Je n'ai rien entendu pendant un moment
Là était mon enfant
Mon sang, ma chair
Oui
Si petit, si cher
Et demande au médecin combien il pèse
Elle me dit presque rien
Je cherche de l'air
Merci Dieu pour ma nouvelle respiration
J'embrasse mon garçon, je le regarde
Et je dis jahvensly
Tu es le présent
Tu es l'avenir
Il te suffit d'appeler
Tu sais que je viendrai te chercher
La vie est dure
Parce que ton salaire est si cher
Ne t'inquiète pas, mon petit garçon
Je suis toujours près de toi
Parce que tu es mon tout
Appelle-moi et je viendrai
Pour toi je fais et pour toi je mourrai
Je le jure sur la Bible et le père de ton fils
Pas moi, mais le père du fils

Papa est souvent absent de la maison
Mais quand je reviens, je te vois à la maison
Avec maman au biberon
Pas la moindre idée du succès de papa
Pas que ce soit nécessaire, mais papa est une star
Beaucoup de gens parlent mal de moi
Mais tu sais
Que papa est tout aussi bon pour toi
Parfois, il lit un livre
J'ai le meilleur pour toi
Et je veux te donner le meilleur
Même si papa n'a parfois pas de ligne dans sa vie
Pas de structure
Parce que l'amour que je reçois n'est pas pur
La vie est dure
Parce que ton salaire est si cher
Ne t'inquiète pas, je suis toujours dans le coin
Parce que tu es mon petit
Ton fils du fils de Du
Pour toi je fais et pour toi je mourrai
Je le jure sur la Bible
Et le père de ton fils
Pas moi, mais le père de ton fils

Viens ici
Ici avec moi
N'aie pas peur
Sente-toi libre
Sache que je suis là pour toi
Et que tu es toujours le bienvenu quand tu veux
Sache que je suis là pour toi
Je serai toujours là pour toi, à travers le bon et le mauvais