Lyrics and translation Kempi feat. Jalise - Door Dik & Dun

Door Dik & Dun

Ik heb je nooit meer gezien want je zit nog in de belly
Papa is mama, papa is fredde
Want papa loopt te liegen en is niet altijd eerlijk
Ik loop mama te bedriegen, ja I did it
Denk niet altijd na over dingen dat ik doe
De gedachte dat ik jou krijg maakt me soms bedroeft
Hoe kom ik hier van af het is niet jij die het doet
'T Is papa die het deed maar jij die het voelt
Ik, jij en je mama zet de schuld maar op mij
Fock iedereen want ik ben jij
Ik kan niet altijd bij je zijn maar weet dat ik daar voor je ben
Ja, ik en je mama gaan niet altijd door 1 deur
Maar mu deur staan altijd voor je open
Je weet het want jij bent mn zaad
De reden van Du zoon
Bel je papa op en je paparasta komt

Weet dat ik er voor je ben
En dat je altijd welkom bent wanneer dan ook
Weet dat ik er voor je ben
Ik zal er altijd voor je zijn door dik en dun

Na je geboorte lag je in mu arm
Je scheen in me face als een lamp
Mu hart stond stil
Ik hoorde ff niks
Daar was mn kind
Mijn bloed mijn flesh
Yes
Zo schriel zo lief
En vraag de doc wat hij weegt
Ze zegt me net niets
Ik ben opzoek naar lucht
Dank gado voor me new breath
Ik kus me boy kijk hem aan
En zeg jahvensly
Jij bent 't heden
Jij bent de toekomst
Ju hoeft alleen te belle
Je weet dat ik naar je toekom
Het leve is zuur
Want je pay is zo duur
No spang baby boy
Ik ben altijd in je buurt
Want jij bent mn alles
Bel me en ik kom
Voor jou maak ik en voor jou ga ik dood
Ik zweer het op de bijbel en du vader van du zoon
Niet ik maar de vader van de zoon

Papa is vaak weg van huis
Maar als ik terug kom zie ik jou weer thuis
Bij mama aan de fles
Geen flauw benul van papa's succes
Niet dat het nodig is maar papa is een ster
Velen praten slecht over mij
Maar jij weet
Dat papa net zo goed voor jou
Soms een boek leest
Het beste met je voor heb
En je het beste wil geve
Al heb papa soms geen lijn in zn leven
Geen structuur
Want de liefde die ik krijg is net niet puur
Het leve is zuur
Want je pay is zo duur
No spang ik ben altijd in de buurt
Want jij bent mn kleine
Du zoon van Du zoon
Voor jou maak ik en voor jou ga ik dood
Ik zweer op de bijbel
En de vader van du zoon
Niet ik, maar de vader van Du zoon

Kom maar hier
Hier bij mij
Wees niet bang
Voel je vrij
Weet dat ik er voor je ben
En dat je altijd welkom bent wanneer dan ook
Weet dat ik er voor je ben
Ik zal er altijd voor je zijn door dik en dun

Сквозь огонь и воду

Я тебя больше не видел, ведь ты ещё в животике.
Папа - это мама, папа - бесстрашный.
Ведь папа врёт и не всегда честен.
Я обманываю маму, да, я сделал это.
Не всегда думаю о том, что делаю.
Мысль о том, что у меня будешь ты, иногда меня печалит.
Как мне избавиться от этого, ведь это не ты виноват.
Это папа сделал, но ты чувствуешь.
Я, ты и твоя мама, валите всю вину на меня.
К чёрту всех, ведь я - это ты.
Я не могу всегда быть рядом, но знай, что я здесь для тебя.
Да, мы с твоей мамой не всегда находим общий язык.
Но мои двери всегда открыты для тебя.
Ты знаешь это, ведь ты моя кровь.
Причина моего существования, сын.
Позвони своему папе, и твой папа придёт.

Знай, что я здесь для тебя.
И что ты всегда желанный гость, когда бы то ни было.
Знай, что я здесь для тебя.
Я всегда буду рядом, сквозь огонь и воду.

После твоего рождения ты лежал у меня на руках.
Ты светил мне в лицо, как лампа.
Моё сердце остановилось.
Я на мгновение ничего не слышал.
Вот он, мой ребёнок.
Моя кровь, моя плоть.
Да.
Такой хрупкий, такой милый.
И спрашиваю врача, сколько он весит.
Она мне ничего не говорит.
Я ищу воздух.
Спасибо Богу за моё новое дыхание.
Я целую своего мальчика, смотрю на него.
И говорю: Джахвенсли.
Ты - настоящее.
Ты - будущее.
Тебе нужно только позвонить.
Ты знаешь, что я приду к тебе.
Жизнь сурова.
Ведь расплата так высока.
Не бойся, сынок.
Я всегда рядом.
Ведь ты - моё всё.
Позвони мне, и я приду.
Ради тебя я живу и ради тебя умру.
Клянусь на Библии и на отца твоего сына.
Не я, а отец твоего сына.

Папа часто отсутствует дома.
Но когда я возвращаюсь, я снова вижу тебя дома.
С мамой, с бутылочкой.
Без малейшего понятия об успехе папы.
Не то чтобы это было нужно, но папа - звезда.
Многие плохо говорят обо мне.
Но ты знаешь,
Что папа так же хорош для тебя.
Иногда читает книгу.
Желает тебе лучшего.
И хочет дать тебе самое лучшее.
Хотя у папы иногда нет стержня в жизни.
Нет структуры.
Ведь любовь, которую я получаю, не совсем чиста.
Жизнь сурова.
Ведь расплата так высока.
Не бойся, я всегда рядом.
Ведь ты мой малыш.
Сын моего сына.
Ради тебя я живу и ради тебя умру.
Клянусь на Библии.
И на отца твоего сына.
Не я, а отец твоего сына.

Иди сюда.
Сюда, ко мне.
Не бойся.
Чувствуй себя свободно.
Знай, что я здесь для тебя.
И что ты всегда желанный гость, когда бы то ни было.
Знай, что я здесь для тебя.
Я всегда буду рядом, сквозь огонь и воду.