Kemuel - Me Alcançou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kemuel - Me Alcançou




Me Alcançou
Tu m'as atteint
O que mais se no mundo afora
Ce qu'on voit le plus dans le monde
É uma guerra de opinião
C'est une guerre d'opinions
Dedos apontados entraram no jogo
Des doigts pointés sont entrés en jeu
Mais uma guerra de religião
Une autre guerre de religion
(Hey) Vendaram os olhos, viraram as costas
(Hey) Ils ont bandé les yeux, tourné le dos
Pra o principal de tudo que é amar
À l'essentiel de l'amour
Sem julgamentos, com os braços abertos, Jesus
Sans jugement, avec les bras ouverts, Jésus
E quão a ti eu quero andar
Et combien je veux marcher avec toi
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Teu amor me alcançou, amor que me libertou
Ton amour m'a atteint, amour qui m'a libéré
venci esse medo que me fez parar
J'ai vaincu cette peur qui m'a arrêté
Quando olho pra cruz vejo o que fez Jesus
Quand je regarde la croix, je vois ce que Jésus a fait
O teu amor é tão grande, eu vou continuar
Ton amour est si grand, je vais continuer
Sem hipocrisia ou perda de tempo
Sans hypocrisie ni perte de temps
Julgando o que é errado ou não
Jugeant ce qui est mal ou non
Faça como Jesus que sempre olha com amor
Fais comme Jésus qui regarde toujours avec amour
Mesmo sabendo quão sou pecador
Même en sachant combien je suis pécheur
(Hey) Vendaram os olhos, viraram as costas
(Hey) Ils ont bandé les yeux, tourné le dos
Pra o principal de tudo que é amar
À l'essentiel de l'amour
Sem julgamentos, com os braços abertos, Jesus
Sans jugement, avec les bras ouverts, Jésus
E quão a ti eu quero andar
Et combien je veux marcher avec toi
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Teu amor me alcançou, amor que me libertou
Ton amour m'a atteint, amour qui m'a libéré
venci esse medo que me fez parar
J'ai vaincu cette peur qui m'a arrêté
Quando olho pra cruz vejo o que fez Jesus
Quand je regarde la croix, je vois ce que Jésus a fait
O teu amor é tão grande, eu vou continuar
Ton amour est si grand, je vais continuer
Teu amor me alcançou, teu amor me libertou
Ton amour m'a atteint, ton amour m'a libéré
Quando olho pra cruz vejo Jesus
Quand je regarde la croix, je vois Jésus
Teu amor é tão grande, eu vou continuar, ooh
Ton amour est si grand, je vais continuer, ooh
Teu amor me alcançou, amor que me libertou
Ton amour m'a atteint, amour qui m'a libéré
venci esse medo que me fez parar (que me fez parar)
J'ai vaincu cette peur qui m'a arrêté (qui m'a arrêté)
Quando olho pra cruz vejo o que fez Jesus (o teu amor)
Quand je regarde la croix, je vois ce que Jésus a fait (ton amour)
O seu amor é tão grande, vou continuar
Ton amour est si grand, je vais continuer





Writer(s): Heric Tolentino


Attention! Feel free to leave feedback.