Kemuel - Oh Quão Lindo Esse Nome É (What a Beautiful Name) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kemuel - Oh Quão Lindo Esse Nome É (What a Beautiful Name)




Oh Quão Lindo Esse Nome É (What a Beautiful Name)
Oh, quel beau nom est-ce (What a Beautiful Name)
No início eras a palavra
Au commencement tu étais la parole
Um com Deus, o Altíssimo
Un avec Dieu, le Très-Haut
O mistério de Tua glória
Le mystère de ta gloire
Cristo, em Ti se revelou
Christ, en toi s'est révélé
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quel beau nom est-ce
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quel beau nom est-ce
O nome de Jesus, meu Rei
Le nom de Jésus, mon Roi
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quel beau nom est-ce
Maior que tudo ele é
Plus grand que tout, il est
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quel beau nom est-ce
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Deixou o céu para buscar-nos
Il a quitté le ciel pour nous chercher
Veio pra nos resgatar
Il est venu pour nous racheter
Amor maior que meu pecado
L'amour plus grand que mon péché
Nada vai nos separar
Rien ne peut nous séparer
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme c'est merveilleux
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme c'est merveilleux
O nome de Jesus, meu Rei
Le nom de Jésus, mon Roi
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme c'est merveilleux
Maior que tudo ele é
Plus grand que tout, il est
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme c'est merveilleux
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme c'est merveilleux
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Nome sob todo o nome
Nom au-dessus de tout nom
Nós estabelecemos que é o nome sob todo o nome
Nous déclarons que c'est le nom au-dessus de tout nom
É o nome de Jesus (A morte venceste)
C'est le nom de Jésus (Tu as vaincu la mort)
E por isso damos toda a honra e toda a glória (O véu Tu rompeste)
Et pour cela, nous rendons toute l'honneur et toute la gloire (Tu as déchiré le voile)
Diga
Dis
...A tumba vazia agora está
...Le tombeau est maintenant vide
O céu Te adora
Le ciel t'adore
Proclama Tua glória
Proclame ta gloire
Pois ressuscitaste e vivo está
Car tu es ressuscité et tu es vivant
És invencível
Tu es invincible
Inigualável
Incomparable
Hoje e pra sempre reinarás
Aujourd'hui et pour toujours, tu régneras
Teu é o reino
Le royaume est tien
Tua é a glória
La gloire est tienne
Acima de todo nome está
Au-dessus de tout nom il est
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
O nome de Jesus, meu Rei
Le nom de Jésus, mon Roi
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
Mais forte que tudo é
Plus fort que tout, il est
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
És invencível
Tu es invincible
Inigualável
Incomparable
Hoje e pra sempre reinarás
Aujourd'hui et pour toujours, tu régneras
Teu é o reino
Le royaume est tien
Tua é a glória
La gloire est tienne
Acima de todo nome está
Au-dessus de tout nom il est
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
O nome de Jesus, meu Rei
Le nom de Jésus, mon Roi
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
Mais forte que tudo é
Plus fort que tout, il est
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Poderoso esse nome é
Ce nom est puissant
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
És invencível
Tu es invincible
Inigualável
Incomparable
Hoje e pra sempre reinarás
Aujourd'hui et pour toujours, tu régneras
Teu é o reino
Le royaume est tien
Tua é a glória
La gloire est tienne
Acima de todo nome está
Au-dessus de tout nom il est
Inigualável
Incomparable
Hoje e pra sempre reinarás
Aujourd'hui et pour toujours, tu régneras
Teu é o reino
Le royaume est tien
Tua é a glória
La gloire est tienne
Acima de todo nome está
Au-dessus de tout nom il est
Nome sob todo o nome
Nom au-dessus de tout nom
É o nome de Jesus
C'est le nom de Jésus
A morte venceste
Tu as vaincu la mort
O véu Tu rompeste
Tu as déchiré le voile
A tumba vazia agora está
Le tombeau est maintenant vide
O céu Te adora
Le ciel t'adore
Proclama Tua glória
Proclame ta gloire
Pois ressuscitaste e vivo está
Car tu es ressuscité et tu es vivant
És invencível
Tu es invincible
Inigualável
Incomparable
Hoje e pra sempre reinarás
Aujourd'hui et pour toujours, tu régneras
Teu é o reino
Le royaume est tien
Tua é a glória
La gloire est tienne
Acima de todo nome está
Au-dessus de tout nom il est





Writer(s): Benjamin David Fielding, Brooke Ligertwood


Attention! Feel free to leave feedback.