Kemyrah feat. Mic Hir - French Kiss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kemyrah feat. Mic Hir - French Kiss




French Kiss
Французский поцелуй
Efa hainao za fa mila anao! mila anao
Ты же знаешь, что ты мне нужна, нужна!
Tsapanao za tsy milalao! milalao
Чувствуешь, я же не играю, не играю!
N'aiza n'aiza misy anao
Где бы ты ни была,
Ameza 'zaho ilay French Kiss
Подари мне свой французский поцелуй.
Mazava ny fiainako raha misy anao
Моя жизнь светла, когда ты рядом.
Tsy maizina ny saiko rehefa anilanao
В моей душе светло, когда ты со мной.
Ny fofonao manitra ao an-koroko ao
Твой аромат сводит меня с ума.
Efa tsy handriko ny fotoana hanorohana anao
Я не могу дождаться момента, когда обниму тебя.
KEMYRAH
KEMYRAH
Aza omena tsiny Pi
Не вини Пи,
Tiako ny eo anilanao
Мне нравится быть рядом с тобой.
Hey! fitiavako anao tsy ho ritra
Эй! моя любовь к тебе не угаснет,
Foiko omena izao dia izao
Я отдам тебе свое сердце прямо сейчас.
Euhhh! manafaka ny aretin'andoha
Э-э-э! это снимает головную боль,
Toa tsy ilaina ny fanafody
Кажется, лекарства не нужны.
Ianao ihany no ao anatin'ny fo
Только ты в моем сердце,
Toa mitapy 'za io kara azon'ody
Я словно окрыляюсь от твоих прикосновений.
Kisskiss-nao io d'efa ampy ahy
Твои поцелуи, вот что мне нужно,
Kisskiss-nao maha be fakam-panahy
Твои поцелуи вселяют в меня силы.
Omeo anah ilay tsikinao, ilay tsikinao io
Дай мне свое прикосновение, то самое прикосновение,
Ilay mampiakatra ny hafanana
Которое разжигает во мне пламя.
Omeo anah ilay ilaiko, ilaiko
Дай мне то, что мне нужно, нужно,
Aminao io anie 'za mia tamana
Ведь я живу только тобой.
French kiss! French kiss
Французский поцелуй! Французский поцелуй
Any aminao any misy
У тебя он особенный,
Any aminao one love
Ты - моя единственная любовь.
Aza asina hoe indrisy
Не дай мне грустить,
Aza avela ho alone
Не оставляй меня одну,
Aza avela anao hiala izaho aminao
Не бросай меня.
Ilaiko hita hatrany anatin'ny fonao
Я хочу всегда быть в твоем сердце,
Omeo anah ny lelanao
Подари мне свой язык.
Efa hainao za fa mila anao! mila anao
Ты же знаешь, что ты мне нужна, нужна!
Tsapanao za tsy milalao! milalao
Чувствуешь, я же не играю, не играю!
N'aiza n'aiza misy anao
Где бы ты ни была,
Ameza 'zaho ilay French Kiss
Подари мне свой французский поцелуй.
Mazava ny fiainako raha misy anao
Моя жизнь светла, когда ты рядом.
Tsy maizina ny saiko rehefa anilanao
В моей душе светло, когда ты со мной.
Ny fofonao manitra ao an-koroko ao
Твой аромат сводит меня с ума.
Efa tsy handriko ny fotoana hanorohana anao
Я не могу дождаться момента, когда обниму тебя.
MIC HIR
MIC HIR
Ataoko am-panajana mifangaro fanetretena
Со всем уважением и смирением,
Raha manam-paniriana tsy midika fa hoe tia tena
Если у меня есть желание, это не значит, что я эгоист.
Miala tsiny raha mangataka maro loatra aminao
Прости, если я слишком многого прошу у тебя,
Tsy voalanjako intsony ilay hevitra ao an-dohako ao
Я просто не могу справиться с этими мыслями в голове.
Bae! Bae! ameza za eto koa ny French Kiss
Детка! Детkа! подари и мне свой французский поцелуй.
Ireo tsy kiss avy aminao
Те поцелуи, что не от тебя,
Aleoko ihany tsy misy
Мне совсем не нужны.
Zavatra iray no mba tiako atolotrao
Есть одна вещь, которую я хочу от тебя,
Tsy lavitra akory izany fa ny molotrao
И она совсем рядом - это твои губы.
Izay tsiriritin'ny hafa rehetra any aminao
То, о чем мечтают все вокруг,
Iriako raha mba izaho no ekenao
Я хочу, чтобы ты подарила их мне.
Izarana ilay fitia
Раздели со мной свою любовь
Sy ilay Kiss avy amindry
И свой сладкий поцелуй.
Akipio ny masonao
Закрой свои глаза,
Raiso ny tanako
Обними меня,
Fihino ny vatako
Прижмись ко мне,
Omeko avy hatrany ny molotro
И я сразу же подарю тебе свои губы.
Efa ela no niandry an'izao
Я так долго ждал этого момента,
Ka...
Поэтому...
Efa hainao za fa mila anao! mila anao
Ты же знаешь, что ты мне нужна, нужна!
Tsapanao za tsy milalao! milalao
Чувствуешь, я же не играю, не играю!
N'aiza n'aiza misy anao
Где бы ты ни была,
Ameza 'zaho ilay French Kiss
Подари мне свой французский поцелуй.
Mazava ny fiainako raha misy anao
Моя жизнь светла, когда ты рядом.
Tsy maizina ny saiko rehefa anilanao
В моей душе светло, когда ты со мной.
Ny fofonao manitra ao an-koroko ao
Твой аромат сводит меня с ума.
Efa tsy handriko ny fotoana hanorohana anao
Я не могу дождаться момента, когда обниму тебя.





Writer(s): Tahiana Andrianiaina


Attention! Feel free to leave feedback.