Kemyrah - A.K.A 47 (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kemyrah - A.K.A 47 (Intro)




A.K.A 47 (Intro)
A.K.A 47 (Intro)
Soa fa nisy ny mozika ahafahako milaza ny ao an-tsaiko
Tant pis s'il y a de la musique qui me permet d'exprimer ce que je ressens
Ahafahako milaza ny marina
Ce qui me permet de dire la vérité
Soa fa misy ireo mihaino izay lazaiko
Tant pis s'il y a ceux qui écoutent ce que je dis
Misy ny kihana, misy ny mankahery, misy manompa ahy ireny
Il y a des envieux, il y a des haineux, il y a ceux qui m'insultent
Misy ny faly dia misy mankahala manohana ahy tsy miteny
Il y a des heureux, il y a des haineux, qui me soutiennent sans parler
Tairo fa tohizako ny lalao
Réveille-toi, car je continue le jeu
Za sy ny RAP tsy mba mifandao
Moi et le rap, nous ne nous séparons pas
Mozika feno fanahy, izaho koa mba manao
Musique pleine d'âme, j'en fais aussi
Hatramin'ny hiram-pitiavana henoin'ny mamanao
Depuis les chansons d'amour que ta mère écoute
Tsy voatery hanompa sy hiteny ratsy foana
Je n'ai pas à insulter et à parler mal tout le temps
Tsy mila porofoiko amin'ialahy hoe iza no enjana fa miala tsiny
Je n'ai pas à te prouver que je suis fou, excuse-moi
Fa mialatsiny, izaho tsy mitakosina amin'ny vendrana
Excuse-moi, je ne me mêle pas des racontars
Izay anie no mahatonga anà io aloha mba miezaka
C'est ce qui me fait faire des efforts en premier lieu
No! No! No
Non ! Non ! Non
Flawless music ny gang
La musique impeccable du gang
Za tsy milalao, lalaolao
Je ne joue pas, je suis sérieux
Na ny RAP GASY no lazain'ialahy fa game
Même si le RAP GASY est considéré comme un jeu par certains
Misy ny gaga feno anatra ny thème sady nahenako hatramin'ny fuck
Il y a des gens qui sont surpris, remplis de mépris pour le thème, et j'ai entendu parler de tout ça depuis longtemps
Efa nahazo taona dia mba tonga saina
J'ai vieilli et j'ai retrouvé mon sens
Sady mila avoakako koa ny ao am-poko
Et je dois aussi exprimer ce que j'ai dans mon cœur
Averiko ombieniombieny fa miodina ny tany
Je le répète encore et encore, la terre tourne
Za mila mametraka
J'ai besoin de placer
Efa ela no tambony seza fiandrianana sady mampihaiky ambony sehatra
Il y a longtemps que je suis assis sur le trône, et j'impressionne sur scène
Tsy mbola niala
Je ne suis jamais parti
Za mbola miady
Je continue à me battre
Raha eto Dago
Si c'est ici à Dago
Za manamafy
Je confirme
Na Rap'n'lah be sandry
Que ce soit du Rap'n'lah à bras ouverts
Na rap mila laza
Ou du rap qui veut se faire connaître
Na mila love ialahy koa mila anazy
Ou que tu aies besoin d'amour, tu as aussi besoin de ça
Fankaherezana sy fanajana
Encouragement et respect
Mifandona molotra ny mpanao lalàna
Les législateurs se percutent
Hatramin'ny salope mila biff
Jusqu'au salope qui a besoin d'un biff
Hatramin'ny boto mila bitch
Jusqu'au bot qui a besoin d'une chienne
Kemyrah! Aiza ny album
Kemyrah ! est l'album ?
Fa miandry ny boton'ny tanàna leisy
Parce que j'attends le bouton de la ville, mon cher
Tsy mora ny manao zavatra
Ce n'est pas facile de faire des choses
Ny inspi tsy voafehy
L'inspiration n'est pas contrôlée
Fa voafetra ny voasoran'ny tanana leisy
Mais elle est limitée par ce que les mains de la ville ont écrit
2017 ny kemy-rap mbola ampihaiky an'ialahy indray leisy ity ny A.K.A
2017, le kemy-rap impressionne encore une fois, mon cher, voici le A.K.A
Mbola amin'ilay lourd
Toujours dans le lourd
Mbola mandona
Toujours en train de se pencher
Mbola hampifona
Toujours en train de séduire
Mbola mamono! Bang
Toujours en train de tuer ! Bang





Writer(s): Tahiana Andrianiaina


Attention! Feel free to leave feedback.