Kemyrah - Anjarako - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kemyrah - Anjarako




Anjarako
Anjarako
Oh la la, izany hatsaranao
Oh la la, comme tu es belle
Ilay tsikinao anie toa mamiratra ohatran'ny kintana
Ton sourire brille comme une étoile
Oh la la
Oh la la
Izaho no anjaranao
Je suis à toi
Aleo mba hiady mafy aho sao dia tsara vintana
Laisse-moi me battre, peut-être que j’aurai de la chance
Be loatra no tia anao
Beaucoup trop de gens t’aiment
Tsy isaina intsony ny bandy milahatra amin'ny bF
Il y a tellement de mecs qui font la queue pour toi
Satria ohatran'ny hoe Diamant
Parce que tu es comme un diamant
Tsy ny olona rehetra no manana azy tsy ohatran'ny CIN
Ce n’est pas tout le monde qui peut l’avoir, ce n’est pas comme une carte d’identité
Tsy ilay ianao tsara bika no hoe manintona anà
Ce n’est pas ta beauté qui te rend si attirante
Fa efa iaraha-mahita ny fo sy ny saina fanahy
Mais tout le monde peut voir ta gentillesse et ta pureté
Izany tsy mamay no tsy mandoro oh Nefa ny pokona matiny lolo oh
C’est pas malsain, ni brûlant, mais pourtant, tu es si précieuse
Ny mikoty anazy zao mihoatra ny folo oh
Plus de dix mecs te touchent
Nefa aleony ihany mandeha Solo
Mais elle préfère rester seule
Hanaraka anao za raha toa ka hoe mety e
Je te suivrai si tu le veux bien
Ho olon-tianao fa tsy ho namana
Je serai ton amoureux, pas ton ami
Fahasambarana be de isanandro ho atao fety
Tant de bonheur, on fera la fête tous les jours
Ouzy ny pokona hoe tena manao
Elle le dit vraiment
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, oh lala
Oh la la, oh la la
Efa ela no niriko fa avelao ho anà izy
Je la désire depuis longtemps, mais je la laisse tranquille
Raha tala ny fitia dia ndao ho any amin'ny tany efa mi légalise
Si l’amour est un voyage, alors allons dans un pays c’est légal
Tsy avelako anahy izy
Je ne la laisserai pas partir
Fahatokisana no mameno ny valise
La confiance remplit nos valises
Sanatria hanao fikàna voay
Je n’oserais jamais faire des plans à l’avance
Raha mandainga omeo ranombolamena amin'ny calice
Si je mens, tu peux me donner de l’eau d’or dans un calice
Ohatrany hitako sahady eny amin'ny Alitara
Comme si je la voyais déjà à l’autel
Dia ilay fiainan-tsika ho feno dollars
Et notre vie sera pleine de dollars
Efa vita ny fiainana bâtard
La vie de salaud est finie
Efa niova ny boky sy ny tantara
Le livre et l’histoire ont changé
Tiako hizarana ny fiainako ianao
Je veux partager ma vie avec toi
Raha ouz enao hoe kozy ve de ie!
Si tu me trouves bien, alors c’est ça!
Hoe bandy tsy matotra?
Que je sois un mec instable?
Tonga de non
J’arrive, tu peux me regarder
Raha zaho ilay hoe naditra taloha dia ie
Si j’étais arrogant avant, alors c’est ça!
Yeah
Ouais
Zao de zao handefa Message
Maintenant, je vais envoyer un message
Hoe ny loveko rehetra omeko azy
Je lui donne tout mon amour
Izay mitady hanakana dégage
Celui qui essaie de nous empêcher, dégage
Sao sanatria zah ahavita dégât
Au cas je fais des dégâts
De ouzizy enao hoe fa "Te Qui"?
Et toi, tu dis “Je t’aime”?
Ampivo "Ero" de efa kopy ndry
Dis “Oui”, et c’est déjà dans la tasse
Flwls music ny ahy ny ekip
La mienne est Flwls Music, c’est l’équipe
Hanaraka anao za raha toa ka hoe mety e
Je te suivrai si tu le veux bien
Ho olon-tianao fa tsy ho namana
Je serai ton amoureux, pas ton ami
Fahasambarana be de isanandro ho atao fety
Tant de bonheur, on fera la fête tous les jours
Ouzy ny pokona hoe tena manao
Elle le dit vraiment
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, oh lala
Oh la la, oh la la
Hanaraka anao za raha toa ka hoe mety e
Je te suivrai si tu le veux bien
Ho olon-tianao fa tsy ho namana
Je serai ton amoureux, pas ton ami
Fahasambarana be de isanandro ho atao fety
Tant de bonheur, on fera la fête tous les jours
Ohh
Ohh
Hanaraka anao za raha toa ka hoe mety e
Je te suivrai si tu le veux bien
Ho olon-tianao fa tsy ho namana
Je serai ton amoureux, pas ton ami
Fahasambarana be de isanandro ho atao fety
Tant de bonheur, on fera la fête tous les jours
Ouz ny pokona hoe tena manao
Elle le dit vraiment
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, tiako loatra iny tsain iny
Oh la la, j’aime tellement ton esprit
Oh la la, oh lala
Oh la la, oh la la





Writer(s): Yxng Nearr


Attention! Feel free to leave feedback.