Kemyrah feat. Tchiko - Tsūka - translation of the lyrics into French

Tsūka - Tchiko , Kemyrah translation in French




Tsūka
Tsûka
Vola no mahery ry niggaz
L'argent est fort niggaz
Euro sy ny Dollar no sera miainga
L'Euro et le Dollar
Vao tsisy anazy ialahy io dia dead
Quand tu es mort, tu es mort
Tiany ialahy ho azo bobaka izy nefa saingy
Il veut que tu sois libre mais
Tsy misy afa tsy vola no maha rangahy
Il n'y a que de l'argent
Miankina amin'ny isan'ny ny anaranla
En fonction du nombre de noms
Hatraiza ny fetran'ny hasambarana
Quelle est la limite du bonheur
Kobonay fa Monney no hivavahanla
Nous prierons pour Monney
Hifohazana maraina mitady anazy
Se réveiller le matin en la cherchant
Rehefa tsy misy azy ialahy mitady hanavy
Quand tu ne veux pas t'en débarrasser
Izy no mpanjaka fa ialahy tsy favy
Il est le roi et tu n'es pas le Roi
Amonon'ialahy olona izy na mosavy
C'est un homme ou une sorcière
Tadidio fa ialahy io mbola ho rava
Souviens-toi que tu seras détruit
Ny biff sy ny drala mety hatonga an'ialahy io
Le BIFF et le Dracula peuvent y arriver
Any an-dafy
De l'autre côté
Fa tadidio fa tsy misy mamy noho ny hoe
Mais rappelez-vous qu'il n'y a rien de plus doux que
Miasa mafy
Travail acharné
Toy izay ialahy 'ndeha hangalatra sy hanapoaka basy
Tu vas voler et tirer
Ny vola tsy ratsy, ny vola tsy tsara
L'argent n'est pas mauvais, l'argent n'est pas bon
Fa ialahy io mihitsy no mila mahalala
Vous devez le savoir vous-même
Ny tokony ampiasa azy
Quoi utiliser
Ny tokony hampiasana azy
Comment l'utiliser
Ny vola tsy ratsy leisy, ny vola tsy tsara
L'argent n'est pas mauvais, l'argent n'est pas bon
Fa rehefa io no mibahana ato an-tsaina
Quand ça vient à l'esprit
Dia mangeja an'ialahy
Et il va la fermer
Mangeja ny fiainan'ialahy
Vous êtes en contrôle de votre vie
Ny vola sy harena an'ialahy
Argent et richesse
Fahafahana sy fangejana
Liberté et oppression
Fahasambarana sy fijaliana
Bonheur et souffrance
Hafaliana miampy fahoriana
Joie et chagrin
Adino hoe misy lafim piainana hafa mety mahatamana
Oublier qu'il y a un autre mode de vie
Ilay fahasambarana anaty tsy hitambarana
Le bonheur dans l'unité
Amin-ny hafa adino fa misy masoandro hafa
Oublié qu'il y a un autre soleil
Mampifoha mamelona fa ny olombelona
Réveillez-vous et nourrissez l'humain
Ratsy, Sahy maty, tsy mamela
Mauvais, ose mourir, ne pardonne pas
Ozatra anefa hamotehana
En d'autres termes, c'est une tendance à détruire
Handetehana hitetehana hanafenana ratsy anaty hamehana
Se cacher en état d'urgence
Ho alatsaka ambany satria manelingelina
Abaissé parce que c'est dérangeant
Tsy maintsy tadiavina
Doit être recherché
Ny eboebo hitako mitazona ny fiarahamonina
Les eBooks que j'ai vus font vivre la communauté
Raha tsy misy toa tsy olona
Si personne ne semble être humain
Tsy miteny lay vola no mandrefy
L'argent ne mesure pas
Ny ambo-po takonana ny maso fatorana
Le cœur est caché par des bandeaux oculaires
Hitady fahamarinana anaty mbola hiambozonana
À la recherche de la vérité
Hividianana fahafahana nomena fotsiny
Juste pour acheter la liberté
Arovy izay kely loha tsy ho lasany any
Garde ta tête à l'écart
Ka soa dia tsy miverina intsony
Heureusement, il ne reviendra pas
Ny any tsy mety tony hamotika ambonimbony
Il n'y a aucun moyen de détruire le haut
Mamosaka loza
Catastrophe
Ny onja mafy ra tsy mahay miaritra lasa ny rivotra
C'est un sang dur qui ne souffre pas du vent
Ny fianana manontolo midaboka any am-ponja
Toute la vie en prison
Apombo miady amam-bato toa mazana ihany ny hivoaka avy ato
La bataille des ardennes semble sortir
Adina mpanarato ze mahazo miala fa mamadika
Le pêcheur est autorisé à partir
Tampoka ny onjan'ilay taonjatoko
Le tournant du siècle
Ny vola sy harena an'ialahy
Argent et richesse
Fahafahana sy fangejana
Liberté et oppression
Fahasambarana sy fijaliana
Bonheur et souffrance
Hafaliana miampy fahoriana
Joie et chagrin
Adino hoe misy lafim piainana hafa mety mahatamana
Oublier qu'il y a un autre mode de vie
Ilay fahasambarana anaty tsy hitambarana
Le bonheur dans l'unité
Amin-ny hafa adino fa misy masoandro hafa
Oublié qu'il y a un autre soleil
Mampifoha mamelona fa ny olombelona
Réveillez-vous et nourrissez l'humain
Ratsy, Sahy maty, tsy mamela
Mauvais, ose mourir, ne pardonne pas
Ozatra anefa hamotehana
En d'autres termes, c'est une tendance à détruire
Handetehana hitetehana hanafenana ratsy anaty hamehana
Se cacher en état d'urgence
Ho alatsaka ambany satria manelingelina
Abaissé parce que c'est dérangeant





Writer(s): Tahiana Andrianiaina


Attention! Feel free to leave feedback.