In the Zone - Ken Ashcorp translation in Russian

In the Zone

30 pictures for the moment that we touched
Is there any better than this?
34 little rules for making lust
And the purple poison that I kissed
(You′re a mess)
(You're a mess)
(You′re a mess)
(You're a mess)
These inhibitions sucker me in
No you don't feel the same
(You′re a mess)
(You′re a mess)
(You're a mess)
(You′re a mess)
These tentacles live under my skin
No you don't feel ashamed
Oh, confidence exude
God, I love that attitude
Shudder from the shutter, shut up and make me glad that I did this with you

I gotta know, I gotta know
Maybe we should lose control
Animate me ′cause I got no soul
Baby, I'm in the zone
Make your move and watch the camera roll
Add another keyframe and make me moan
′Cause, baby, I'm in the zone

Filling ditches for the gap in your brassiere
My mind just wasn't enough
Slow it down make this moment last a year
Just please don′t call it love
(You′re a mess)
(You're a mess)
(You′re a mess)
(You're a mess)
Flicking sheets and sketching the scene
Oh, those strokes that you do
(You′re a mess)
(You're a mess)
(You′re a mess)
(You're a mess)
You were scarlet, I was still green
An artist, through and through
Oh, confidence exude
God, I love that attitude
Shudder from the shutter, shut up and make me glad that I did this with you

I gotta know, I gotta know
Maybe we should lose control
Animate me 'cause I got no soul
Baby, I′m in the zone
Make your move and watch the camera roll
Add another keyframe and make me moan
′Cause, baby, I'm in the zone

Muttering
Your name out I′m stuttering
Mind goes blank
It's glorious
And without a care
I felt you there
I gotta know
Animate me ′cause I got no soul
Baby, I'm in the zone
Make your move and watch the camera roll
Add another keyframe and make me moan
Make it last ′cause, baby, I'm in the zone

Yeah, we should lose control
(I'm a mess)
(I′m a mess)
(I′m a mess)
(I'm a mess)
I′m a mess, I'm a mess
Oh, baby, I′m in the zone
Make your move and watch the camera roll
Staring through the lens, now we just ain't friends, you know
Baby, I′m in the zone

Muttering
Your name out I'm stuttering
Mind goes blank
It's glorious

В зоне

30 снимков того мгновения, когда мы соприкоснулись
Есть ли что-то лучше этого?
34 маленьких правила для создания похоти
И пурпурный яд, который я поцеловал
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
Эти комплексы засасывают меня
Нет, ты не чувствуешь того же
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
Эти щупальца живут под моей кожей
Нет, ты не чувствуешь стыда
О, источай уверенность
Боже, я обожаю это отношение
Дрожь от затвора, замолчи и порадуй меня, что я сделал это с тобой

Я должен знать, я должен знать
Может быть, нам стоит потерять контроль
Оживи меня, ведь у меня нет души
Детка, я в зоне
Сделай свой ход и смотри, как крутится камера
Добавь еще один ключевой кадр и заставь меня стонать
Ведь, детка, я в зоне

Заполняю пробелы в твоем бюстгальтере
Моего разума просто не хватало
Замедли это, пусть этот момент длится год
Только, пожалуйста, не называй это любовью
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
Трепещущие простыни и наброски сцены
О, эти мазки, которые ты делаешь
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
(Ты такая растрепанная)
Ты была алой, я был еще зеленым
Художник, насквозь
О, источай уверенность
Боже, я обожаю это отношение
Дрожь от затвора, замолчи и порадуй меня, что я сделал это с тобой

Я должен знать, я должен знать
Может быть, нам стоит потерять контроль
Оживи меня, ведь у меня нет души
Детка, я в зоне
Сделай свой ход и смотри, как крутится камера
Добавь еще один ключевой кадр и заставь меня стонать
Ведь, детка, я в зоне

Бормочу
Твое имя, я заикаюсь
Разум пустеет
Это великолепно
И беззаботно
Я чувствовал тебя там
Я должен знать
Оживи меня, ведь у меня нет души
Детка, я в зоне
Сделай свой ход и смотри, как крутится камера
Добавь еще один ключевой кадр и заставь меня стонать
Пусть это длится, ведь, детка, я в зоне

Да, нам стоит потерять контроль
(Я весь растрепанный)
(Я весь растрепанный)
(Я весь растрепанный)
(Я весь растрепанный)
Я весь растрепанный, я весь растрепанный
О, детка, я в зоне
Сделай свой ход и смотри, как крутится камера
Смотрю сквозь объектив, теперь мы не просто друзья, ты знаешь
Детка, я в зоне

Бормочу
Твое имя, я заикаюсь
Разум пустеет
Это великолепно