Ken Carson - Jennifer’s Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ken Carson - Jennifer’s Body




Jennifer’s Body
Le corps de Jennifer
Fuck
Putain
Two things I ain't ever seen
Deux choses que je n'ai jamais vues
A nigga that beat a gun and a bitch I need
Un mec qui bat un flingue et une meuf dont j'ai besoin
If I go broke, I'm takin' your funds, yeah, bitch, I need it
Si je me retrouve fauché, je prends ton fric, ouais, ma belle, j'en ai besoin
Gave you the whole book on how to get rich and you ain't even read it
Je t'ai donné tout le livre sur comment devenir riche et tu ne l'as même pas lu
Jennifer's Body, my bitch is a hottie, my bitch is a boy eater
Le corps de Jennifer, ma meuf est canon, ma meuf est une mangeuse d'hommes
She don't even want no food, this dick the only thing I feed her
Elle ne veut même pas de nourriture, cette bite est la seule chose que je lui donne
This bitch a thot, ain't no way, huh, I'ma keep her
Cette meuf est une salope, pas de doute, huh, je vais la garder
I made a hundred K in a hundred ways, 'cause that's what I keep
J'ai fait 100 000 $ de 100 façons, parce que c'est ce que je garde
Keep it a hunnid
Garde ça pour toi
I got diamond, I got money
J'ai des diamants, j'ai de l'argent
And my swag cost like a bunch
Et mon swag coûte un paquet
Flew her out to the Saint, I ain't talkin' Laurent
Je l'ai emmenée à la Nouvelle-Orléans, je ne parle pas de Saint Laurent
This ain't no façade baby girl, I don't do no stunts
Ce n'est pas une façade ma belle, je ne fais pas de cascades
You know I can't fall, huh, huh, I ain't have nothin'
Tu sais que je ne peux pas tomber, huh, huh, je n'avais rien
I ain't got shit lil' bitch, my pockets got lint and dust
Je n'ai rien ma belle, mes poches sont pleines de poussière
Nah, I put that shit on every day, bitch, it's a must
Non, je mets cette merde tous les jours, ma belle, c'est un must
He ain't puttin' shit on, he just wanna dress like us
Il ne met rien, il veut juste s'habiller comme nous
That's why I'm fuckin' on his ho, I'm makin' her cuss
C'est pourquoi je baise sa meuf, je la fais jurer
I'm all in that bitch throat, huh, I'm 'bout to bust
Je suis dans sa gorge, huh, je vais exploser
These niggas, huh, gettin' old, these niggas get rusty
Ces mecs, huh, ils vieillissent, ces mecs rouillent
I was on the south side of Atlanta with Lil 88, that my cousin
J'étais du côté sud d'Atlanta avec Lil 88, c'est mon cousin
They ask my why I'm clutchin', 'cause them niggas over there muggin'
Ils me demandent pourquoi je suis accroché, parce que ces mecs là-bas sont en train de se faire prendre
Diamonds on my teeth, lil' bitch, I ain't smilin' for nothin'
Des diamants sur mes dents, ma belle, je ne souris pour rien
VV-VV-VV's on my body and I know they bustin'
VV-VV-VV sur mon corps et je sais qu'ils sont en train de casser
CC,VV, GG on her body, uh, that's my slut
CC, VV, GG sur son corps, uh, c'est ma salope
Two things I ain't ever seen, a nigga that won't die and a bitch that I ain't gon' fuck
Deux choses que je n'ai jamais vues, un mec qui ne mourra pas et une meuf que je ne vais pas baiser
Two things I ain't ever seen
Deux choses que je n'ai jamais vues
A nigga that beat a gun and a bitch I need
Un mec qui bat un flingue et une meuf dont j'ai besoin
If I go broke, I'm takin' your funds, yeah, bitch, I need it
Si je me retrouve fauché, je prends ton fric, ouais, ma belle, j'en ai besoin
Gave you the whole book on how to get rich and you ain't even read it
Je t'ai donné tout le livre sur comment devenir riche et tu ne l'as même pas lu
Jennifer's Body, my bitch is a hottie, my bitch is a boy eater
Le corps de Jennifer, ma meuf est canon, ma meuf est une mangeuse d'hommes
She don't even want no food, this dick the only thing I feed her
Elle ne veut même pas de nourriture, cette bite est la seule chose que je lui donne
This bitch a thot, ain't no way, huh, I'ma keep her
Cette meuf est une salope, pas de doute, huh, je vais la garder
I made a hundred K in a hundred ways, 'cause that's what I keep
J'ai fait 100 000 $ de 100 façons, parce que c'est ce que je garde
Keep it a hunnid
Garde ça pour toi





Writer(s): Kenneth Pannu, Stefan Lucian Cismigiu, Kenyatta Lee Frazier Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.