Lyrics and translation Ken Carson feat. Destroy Lonely - MDMA (feat. Destroy Lonely)

MDMA (feat. Destroy Lonely)

(Nah, he ain't— he's not even Teen X, fuck him)

(Non, il est pas— il est même pas Teen X, on s'en fout)

Yeah

Ouais

I've been sippin' way too much drank, I think I need a new kidney

J'ai bu trop d'alcool, je crois que j'ai besoin d'un nouveau rein

Every time I see a soda, I gotta pour some Wocky in it

Chaque fois que je vois un soda, je dois y verser du Wocky

And every time your bitch see me roll up

Et chaque fois que ta meuf me voit débarquer

She reminisce about how I lick it

Elle se souvient comment je la prends

I'm not your mans, I'm not your bro

Je suis pas ton mec, je suis pas ton frère

Don't call my phone when it get sticky

M'appelle pas quand ça devient chaud

I don't go nowhere, ayy, yeah, without my blicky

Je vais nulle part, ouais, ouais, sans mon flingue

I don't got no opps out here, niggas just hate me, niggas just envy

J'ai pas d'ennemis ici, les mecs me détestent, ils sont juste jaloux

When I was in school, I had all Fs

Quand j'étais à l'école, j'avais que des F

Told my mama that shit stood for Fendi

J'ai dit à ma mère que ça voulait dire Fendi

Remember I could not afford a designer belt

Je me souviens que je pouvais pas m'offrir une ceinture de marque

Now look at me, boy, I got plenty

Maintenant regarde-moi, j'en ai plein

Balenci', Celine, Chanel

Balenciaga, Celine, Chanel

My shooter, he dressed in designer, he ready to kill

Mon tireur, il est sapé en luxe, il est prêt à tuer

Put that lil' boy on a plate, he get ate like a meal

Mets ce petit con dans une assiette, on le mange comme un plat

All of these niggas be fake like a BBL

Tous ces mecs sont faux comme des injections

But my bitch all real

Mais ma meuf, elle est vraie

Yeah, my bitch just like a model, ooh

Ouais, ma meuf elle est comme un mannequin, ooh

He shot his shot, but ain't follow through, ooh

Il a tenté sa chance, mais il a pas assuré, ooh

Rick on my collar, ooh, ooh

Du Rick Owens sur mon col, ooh, ooh

This is not Prada, ooh, ooh

C'est pas du Prada, ooh, ooh

Yeah, she not a toddler, ooh, ooh

Ouais, c'est pas un bébé, ooh, ooh

But I call her baby

Mais je l'appelle bébé

She let me drive her lil' Benz,

Elle me laisse conduire sa petite Benz,

Now me and my friends slide in a Mercedes

Maintenant moi et mes potes on roule en Mercedes

This an S550, nah, this not the Maybach, but yeah, it's the latest

C'est une S550, non, c'est pas la Maybach, mais ouais, c'est la dernière

I get money, I get racks, I get paid, bitch

Je fais du fric, je fais des liasses, je suis payé, salope

Book a show, want a verse? Send a payment

Tu veux un concert, un couplet ? Envoie le paiement

If you try, you gon' die where you lay, bitch

Si tu essaies, tu vas mourir sur place, salope

None of my niggas won't miss, let you feel how that K hit

Aucun de mes gars va rater, tu vas sentir la kalach

I don't know what's on my kicks, but it look like I stepped in gravy

Je sais pas ce qu'il y a sur mes pompes, mais on dirait que j'ai marché dans la sauce

Everybody rockin' all black, I wanna be different, so I'm rockin' navy

Tout le monde est en noir, je veux être différent, alors je suis en bleu marine

Lil' boy, you should've signed to Opium

Petit con, tu aurais dû signer chez Opium

I laugh at that nigga, he slavin'

Je me moque de ce mec, il est esclave

You ain't get no money, you ain't got no funds

T'as pas d'argent, t'as pas de fonds

I count that shit up and I'm savin'

Je compte tout ça et je mets de côté

I'm makin' ten, twelve, fifteen times whatever these niggas be makin'

Je fais dix, douze, quinze fois ce que ces mecs gagnent

These niggas got it fucked up and these niggas be lyin'

Ces mecs sont à la ramasse et ils mentent

These niggas be cappin' on Instagram and Twitter

Ces mecs racontent n'importe quoi sur Instagram et Twitter

Fuck a tweet, fuck a post, nigga

On s'en fout des tweets, des posts, mec

Talkin' 'bout racks, I get the most, nigga

Tu parles de fric, j'en ai le plus, mec

Talkin' 'bout hoes, I fuck the most, nigga

Tu parles de meufs, je baise le plus, mec

I fuck on that bitch, then I'm goin' ghost

Je la baise, puis je disparais

You know you gotta keep your friends close, but your enemies closer

Tu sais qu'il faut garder ses amis près de soi, mais ses ennemis encore plus près

That's why I walk with a Glock 43 on my holster

C'est pour ça que je me balade avec un Glock 43 sur moi

I put my bitch in Balenci', I told her to take off that Fashion Nova

J'habille ma meuf en Balenciaga, je lui ai dit d'enlever ce Fashion Nova

If she got Givenchy shark boots on her feet, bae, come a lil' closer

Si elle a des bottes Givenchy requin aux pieds, bébé, approche-toi un peu

Haha

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

I put that ho in ALYX, yeah, then tell her, "Come closer," huh, yeah

J'ai mis cette pute en ALYX, ouais, puis je lui ai dit : "Rapproche-toi", hein, ouais

She say that she feelin' me, yeah, she tell me, "Come over"

Elle dit qu'elle me sent bien, ouais, elle me dit : "Viens"

Yeah, got a freak I'm finna hit right now as soon as we over

Ouais, j'ai une freak que je vais me taper dès qu'on aura fini

Yeah, and I got some ice on me right now, lil' shawty, I'm cold

Ouais, et j'ai de la glace sur moi en ce moment, petite, j'ai froid

Huh, huh, I can't leave my crib without my pole

Hein, hein, je peux pas quitter ma baraque sans mon flingue

Huh, huh, I can't leave the crib without my pole

Hein, hein, je peux pas quitter ma baraque sans mon flingue

Huh, yeah, I count up these racks for sure, for shit sure

Hein, ouais, je compte ces liasses, c'est sûr, c'est sûr

Yeah, huh, I get the racks for a show, then rock that show

Ouais, hein, je prends les liasses pour un concert, puis j'assure le show

Yeah, I just pop my shit, then pop that ho

Ouais, je balance ma merde, puis je me tape cette pute

Big bro still serving rocks, yeah, but please keep that on the low

Grand frère vend toujours de la drogue, ouais, mais garde ça pour toi

Yeah, shawty, I'm a rockstar, my guitar got a scope

Ouais, petite, je suis une rockstar, ma guitare a une lunette

I'm rockin' all black and my cross upside down, I'm not the Pope

Je suis tout en noir et ma croix est à l'envers, je suis pas le Pape

I'm smoking strong, I'm boolin' with this model ho and she love coke

Je fume du lourd, je suis avec cette mannequin et elle aime la coke

I'm in Europe, shawty, spent like twenty-five on a new coat

Je suis en Europe, petite, j'ai dépensé genre vingt-cinq mille pour un nouveau manteau

I'm gettin' paid, lil' shawty, I buy what I want up out that store

Je suis payé, petite, j'achète ce que je veux dans ce magasin

If they in my way, then I'ma up that stick and let it go

S'ils sont sur mon chemin, je sors le flingue et je tire

Huh, I been countin' up like too much cash, I'm uppin' my roll

Hein, j'ai compté trop d'argent, je monte les enchères

Yeah, we been breakin' the dash, this SRT been huggin' the road

Ouais, on a cassé le tableau de bord, cette SRT colle la route

Huh, she just wanna come and fuck on the gang, that's for sure

Hein, elle veut juste venir baiser avec le gang, c'est sûr

Yeah, I just wanna put some pointers all in the chain, for sure

Ouais, je veux juste mettre des diamants dans la chaîne, c'est sûr