Lyrics and translation Ken Car$on - New
New
whip,
new
car,
new
coupe
Nouvelle
voiture,
nouvelle
bagnole,
nouveau
coupé
New
fit,
new
swag,
new
shoe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouvelle
chaussure
New
bitch,
new
broad,
new
boo
Nouvelle
meuf,
nouvelle
nana,
nouvelle
copine
I
win,
I
win,
you
lose
Je
gagne,
je
gagne,
tu
perds
Who
would've
ever
knew?
Qui
aurait
jamais
cru
?
New
life,
new,
new
view
Nouvelle
vie,
nouvelle,
nouvelle
vision
New
fit,
new
swag,
new
coupe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouveau
coupé
New
fit,
new
swag,
new
coupe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouveau
coupé
New
fit,
new
swag,
new
shoe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouvelle
chaussure
New
bitch
look
like
New
New
Nouvelle
meuf
ressemble
à
Nouveau
Nouveau
New
bitch
look
like
New
New
Nouvelle
meuf
ressemble
à
Nouveau
Nouveau
New
shit,
new
life,
new
view
Nouvelles
conneries,
nouvelle
vie,
nouvelle
vision
New
shit,
new
life,
new
view
Nouvelles
conneries,
nouvelle
vie,
nouvelle
vision
New
shit,
yeah,
don't
get
it
confused
Nouvelles
conneries,
ouais,
ne
te
trompe
pas
With
that
other
shit,
yeah,
'cause
I'm
not
like
you
Avec
cet
autre
bordel,
ouais,
parce
que
je
ne
suis
pas
comme
toi
I'm
on
some
other
shit,
yeah,
I'm
on
some
whole
'nother
other
Je
suis
sur
un
autre
truc,
ouais,
je
suis
sur
un
truc
totalement
différent
Other
shit,
yeah,
I'm
on
some
whole
new
Autre
truc,
ouais,
je
suis
sur
un
truc
totalement
nouveau
New
fit,
new
car
Nouvelle
tenue,
nouvelle
voiture
New
bitch,
new
broad
Nouvelle
meuf,
nouvelle
nana
New
crew,
new
entourage
Nouvelle
équipe,
nouvelle
suite
Fuck
that
shit,
I
don't
need
nobody
at
all
Fous
ce
bordel,
je
n'ai
besoin
de
personne
du
tout
All
these
niggas
do
is
complain,
all
these
niggas
do
is
sob
Tous
ces
mecs
ne
font
que
se
plaindre,
tous
ces
mecs
ne
font
que
pleurer
I'm
ridin'
'round
in
the
back
of
that
Range,
and
I'm
gettin'
me
some
top
Je
roule
à
l'arrière
de
ce
Range,
et
je
me
fais
plaisir
Lil'
shawty
goin'
too
insane,
I
told
her,
"Baby
girl,
don't
stop
La
petite
nana
est
trop
folle,
je
lui
ai
dit
"Bébé,
arrête
pas"
Keep
goin'
until
you
get
lockjaw"
Continue
jusqu'à
ce
que
tu
aies
la
mâchoire
bloquée"
I'm
gettin'
money,
these
niggas
gettin'
robbed
Je
fais
de
l'argent,
ces
mecs
se
font
voler
I
spent
250
just
on
chains
J'ai
dépensé
250
juste
pour
les
chaînes
Spent
like
180
on
both
of
my
wrists
J'ai
dépensé
180
pour
mes
deux
poignets
And
I
bust
down
my
teeth,
no,
these
not
Johnny
Dang
Et
j'ai
fait
éclater
mes
dents,
non,
ce
ne
sont
pas
des
Johnny
Dang
And
I
copped
the
AP,
yeah,
it's
plain
Et
j'ai
acheté
l'AP,
ouais,
c'est
clair
What
I'm
coppin'
out
of
your
price
range
Ce
que
j'achète
est
hors
de
ta
portée
My
new
swag,
you
cannot
attain
Mon
nouveau
swag,
tu
ne
peux
pas
l'atteindre
I
ship
my
new
bitch
Edible
Arrangements
J'envoie
à
ma
nouvelle
meuf
des
arrangements
comestibles
Bitch,
I'm
rich,
it
ain't
nothin'
I
can't
get
Chérie,
je
suis
riche,
il
n'y
a
rien
que
je
ne
puisse
pas
obtenir
I
spent
four
K
on
a
blanket
J'ai
dépensé
4000
pour
une
couverture
My
new
bitch,
yeah,
she
a
model
Ma
nouvelle
meuf,
ouais,
elle
est
mannequin
Her
ass
flat,
but
I'ma
still
spank
it
Son
cul
est
plat,
mais
je
vais
quand
même
le
taper
New
whip,
new
car
Nouvelle
voiture,
nouvelle
bagnole
New
fit,
new
swag
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag
New
bitch,
she
bad
Nouvelle
meuf,
elle
est
canon
New
fit,
new
swag,
new
shoe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouvelle
chaussure
New
bitch,
new
broad,
new
boo
Nouvelle
meuf,
nouvelle
nana,
nouvelle
copine
New
fit,
new
swag,
new
coupe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouveau
coupé
New
fit,
new
swag,
new
coupe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouveau
coupé
New
fit,
new
swag,
new
shoe
Nouvelle
tenue,
nouveau
swag,
nouvelle
chaussure
New
bitch
look
like
New
New
Nouvelle
meuf
ressemble
à
Nouveau
Nouveau
New
bitch
look
like
New
New
Nouvelle
meuf
ressemble
à
Nouveau
Nouveau
New
shit,
new
life,
new
view
Nouvelles
conneries,
nouvelle
vie,
nouvelle
vision
New
shit,
new
life,
new
view
Nouvelles
conneries,
nouvelle
vie,
nouvelle
vision
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karim Kharbouch, Austin Post, Roark Bailey, London Holmes, Aubrey Robinson
Album
X
date of release
08-07-2022
Attention! Feel free to leave feedback.