Ken Carson - Succubus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ken Carson - Succubus




Succubus
Succube
(Wake up-)
(Réveille-toi-)
Yeah-ah, yeah-ah
Ouais-ah, ouais-ah
Yeah-ah, yeah, yeah
Ouais-ah, ouais, ouais
Yeah-ah
Ouais-ah
My emo bitch like to slit her wrists, yeah she's so dark
Ma meuf emo aime se tailler les veines, ouais elle est tellement sombre
She was moving too fast, I had to put that bitch in park
Elle fonçait trop vite, j'ai mettre cette salope en parking
She said, "Boy, don't start with me," but I already started
Elle a dit, "Mec, commence pas avec moi", mais j'avais déjà commencé
How you let your ex drive you crazy, and he ain't got no car?
Comment tu laisses ton ex te rendre dingue, alors qu'il n'a même pas de voiture ?
Yeah-ah
Ouais-ah
If there's a Heaven, this bitch going to Hell
S'il y a un paradis, cette salope va en enfer
This bitch a succubus, she suck me, yeah
Cette salope est une succube, elle me suce, ouais
Yeah-ah, yeah
Ouais-ah, ouais
I'm off the shits right now, these drugs got me talking sideways
Je suis bourré de drogue en ce moment, ces trucs me font parler de travers
I can't control myself, I'm doing the opposite of what my mind say
Je ne peux pas me contrôler, je fais le contraire de ce que mon esprit me dit
I can't find the exit, huh, huh, I'm on the highway
Je ne trouve pas la sortie, hein, hein, je suis sur l'autoroute
But I just found a bitch that'll let me help her, yeah, my way
Mais j'ai trouvé une meuf qui va me laisser l'aider, ouais, à ma façon
My way, that mean that bitch do whatever I say
À ma façon, ça veut dire que cette salope fait ce que je dis
Bitch, I'm not Tom, but I need my space
Salope, je ne suis pas Tom, mais j'ai besoin de mon espace
My space, yeah
Mon espace, ouais
Don't be afraid, if you want to leave, don't let me get in your way
N'aie pas peur, si tu veux partir, ne me laisse pas te barrer la route
If you wanna try something new, that's okay, that's okay
Si tu veux essayer quelque chose de nouveau, c'est bon, c'est bon
Make your own decisions, I'm not phased
Prends tes propres décisions, je ne suis pas déphasé
Just like Lil Uzi, baby girl, my love is rage
Comme Lil Uzi, ma petite, mon amour est rage
And I can fully understand if you can't deal with it
Et je peux comprendre parfaitement si tu ne peux pas gérer ça
Every time I switch time frames, I text a hoe like, "I'm in your city"
Chaque fois que je change de période, j'envoie un texto à une meuf comme, "Je suis dans ta ville"
She wanna fuck me, I wanna fuck her
Elle veut me baiser, je veux la baiser
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, she with it
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, elle est dedans
I'm off the lean, she off the Casamigos and she 'bout to get it
Je suis bourré de lean, elle est bourrée de Casamigos et elle est sur le point de se faire prendre
Shawty fell in love with my swag, and now she takin' off my Rick
La meuf est tombée amoureuse de mon swag, et maintenant elle enlève mes Rick
Why your hoe starin' so hard? I'm 'bout to take off with your bitch
Pourquoi ta meuf me regarde si fixement ? Je vais me barrer avec ta salope
These niggas be talking like Phineas, but I'm like Ferb, I don't say shit
Ces négros parlent comme Phineas, mais je suis comme Ferb, je ne dis rien
Yeah, I heard the word, but before I repeat it, I'ma forget it
Ouais, j'ai entendu le mot, mais avant de le répéter, je vais l'oublier
Raf Simons swag, the pants pleated, the sweater is knitted
Swag Raf Simons, le pantalon plissé, le pull est tricoté
Every time she pop out, yeah, yeah, they know that's my bitch
Chaque fois qu'elle sort, ouais, ouais, ils savent que c'est ma meuf
Every time I pop out, it's a party, yeah, it's lit
Chaque fois que je sors, c'est la fête, ouais, c'est allumé
My emo bitch like to slit her wrists, yeah she's so dark
Ma meuf emo aime se tailler les veines, ouais elle est tellement sombre
She was moving too fast, I had to put that bitch in park
Elle fonçait trop vite, j'ai mettre cette salope en parking
She said, "Boy, don't start with me," but I already started
Elle a dit, "Mec, commence pas avec moi", mais j'avais déjà commencé
How you let your ex drive you crazy, and he ain't got no car?
Comment tu laisses ton ex te rendre dingue, alors qu'il n'a même pas de voiture ?
Yeah-ah
Ouais-ah
If there's a Heaven, this bitch goin' to Hell
S'il y a un paradis, cette salope va en enfer
This bitch a succubus, she suck me, yeah
Cette salope est une succube, elle me suce, ouais
Yeah-ah, yeah
Ouais-ah, ouais





Writer(s): Richard Ortiz, Kenyatta Lee Frazier Jr., Arman Pannu


Attention! Feel free to leave feedback.