Lyrics and translation Ken Carson - leather jacket
leather jacket
veste en cuir
Leather
jacket
on,
look
like
a
biker
Veste
en
cuir,
j'ai
l'air
d'un
motard
Glock
on
the
seat,
huh,
huh,
I'm
ridin'
striker
Glock
sur
le
siège,
hein,
hein,
je
roule
en
striker
That's
my
twin,
that's
my
kin,
yeah,
that
my
for
life
C'est
mon
jumeau,
c'est
mon
sang,
ouais,
c'est
pour
la
vie
I
can't
let
no
lil'
bitch
in,
yeah,
she
get
one
night
Je
ne
peux
pas
laisser
une
petite
salope
entrer,
ouais,
elle
a
une
nuit
I
been
rollin'
off
the
E,
yeah,
I'm
tryin'
fight
Je
me
suis
fait
défoncer
à
l'E,
ouais,
j'essaie
de
me
battre
She
been
lit,
she
off
the
Henny,
yeah,
she
so
enticed
Elle
était
allumée,
elle
était
à
la
Henny,
ouais,
elle
était
tellement
excitée
I
got
hoes
in
Minnesota,
I'm
a
vikin'
J'ai
des
putes
au
Minnesota,
je
suis
un
viking
Fuck
whatever
gang
you
throw
up,
I'on
like
it
Fous
le
camp
de
n'importe
quel
gang
que
tu
montres,
je
n'aime
pas
ça
Huh
(Huh,
huh,
huh)
Hein
(Hein,
hein,
hein)
I'm
not
surprised
Je
ne
suis
pas
surpris
I
can
tell
you
feel
some
type
of
way
by
the
look
in
your
eyes
Je
peux
dire
que
tu
ressens
quelque
chose
par
le
regard
dans
tes
yeux
I
ain't
never
fall
in
love
with
you,
but
I
tried
Je
ne
suis
jamais
tombé
amoureux
de
toi,
mais
j'ai
essayé
I
asked
you
if
you
loved
me
and
you
never
decided
Je
t'ai
demandé
si
tu
m'aimais
et
tu
n'as
jamais
décidé
I
don't
care,
at
the
end
of
the
day,
I'm
still
in
your
mouth
like
Trident
Je
m'en
fiche,
au
final,
je
suis
toujours
dans
ta
bouche
comme
un
Trident
I
ain't
make
a
bill'
yet,
yeah,
but
I'm
tryin'
Je
n'ai
pas
encore
fait
un
billet,
ouais,
mais
j'essaie
Wax
on,
wax
off,
Mr.
Miyagi
Cire
sur,
cire
hors,
M.
Miyagi
She
got
piercings
and
tattoos
on
her
body
Elle
a
des
piercings
et
des
tatouages
sur
son
corps
My
bitch
naked,
yeah,
she
don't
wear
no
clothes
when
she
around
Ma
meuf
est
nue,
ouais,
elle
ne
porte
pas
de
vêtements
quand
elle
est
autour
Keep
a
ID,
don't
tell
nobody
I
put
you
down
Garde
une
carte
d'identité,
ne
dis
à
personne
que
je
t'ai
défoncée
You
ain't
fuck
with
me
back
then,
but
you
fuck
with
me
now
Tu
ne
voulais
pas
baiser
avec
moi
à
l'époque,
mais
tu
baises
avec
moi
maintenant
I
evolved
a
bit,
but
I
ain't
switch
up
my
sound
J'ai
un
peu
évolué,
mais
je
n'ai
pas
changé
mon
son
Sent
him
to
the
cemetery
and
not
the
Haunted
Mound
Je
l'ai
envoyé
au
cimetière
et
non
au
Haunted
Mound
He
was
six
foot
tall,
now
he
six
feet
in
the
ground
Il
mesurait
six
pieds
de
haut,
maintenant
il
mesure
six
pieds
sous
terre
Fell
in
love
with
drugs,
I
fell
in
love
with
pints
and
pounds
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
drogue,
je
suis
tombé
amoureux
des
pintes
et
des
kilos
Yeah,
'cause
when
I
need
you,
yeah,
you
nowhere
to
be
found
Ouais,
parce
que
quand
j'ai
besoin
de
toi,
ouais,
tu
n'es
nulle
part
Yeah,
and
when
you
need
me,
huh,
I'm
always
around
Ouais,
et
quand
tu
as
besoin
de
moi,
hein,
je
suis
toujours
là
Every
time
you
see
me,
huh,
you
know
that
I'm
down
to
put
on
your
stuff
Chaque
fois
que
tu
me
vois,
hein,
tu
sais
que
je
suis
prêt
à
mettre
tes
trucs
Leather
jacket
on,
look
like
a
biker
Veste
en
cuir,
j'ai
l'air
d'un
motard
Glock
on
the
seat,
huh,
huh,
I'm
ridin'
striker
Glock
sur
le
siège,
hein,
hein,
je
roule
en
striker
That's
my
twin,
that's
my
kin,
yeah,
that
my
for
life
C'est
mon
jumeau,
c'est
mon
sang,
ouais,
c'est
pour
la
vie
I
can't
let
no
lil'
bitch
in,
yeah,
she
get
one
night
Je
ne
peux
pas
laisser
une
petite
salope
entrer,
ouais,
elle
a
une
nuit
I
been
rollin'
off
the
E,
yeah,
I'm
tryin'
fight
Je
me
suis
fait
défoncer
à
l'E,
ouais,
j'essaie
de
me
battre
She
been
lit,
she
off
the
Henny,
yeah,
she
so
enticed
Elle
était
allumée,
elle
était
à
la
Henny,
ouais,
elle
était
tellement
excitée
I
got
hoes
in
Minnesota,
I'm
a
vikin'
J'ai
des
putes
au
Minnesota,
je
suis
un
viking
Fuck
whatever
gang
you
throw
up,
I'on
like
it
Fous
le
camp
de
n'importe
quel
gang
que
tu
montres,
je
n'aime
pas
ça
Huh
(Huh,
huh,
huh)
Hein
(Hein,
hein,
hein)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rupert Howarth, Kenyatta Frazier
Attention! Feel free to leave feedback.