Lyrics and translation Ken G. - Don't Die Out

Don't Die Out

There was once this flame
A flame on the verge of dying out
A flame with a soul that's withering
A flame with such a passionate spirit
A flame that thought it could shine brighter than the sun itself
But fuck this flame done had so much pain under his belt, I mean
Yeah, this flame is I
A person not worthy enough to touch the sky
Like for real, who am I
To believe that I could fly
The Dying Flame

I just pray that some, I just pray

I just pray that somebody gonn love me
I just pray that those curses don't touch me
I just pray that the devil don't hurt me
I just pray that God wont desert me
I been feeling worthless
It dont feel like I deserve this
I been having urges
Go ahead end yo burdens
If you so certain
I'm not okay but yet I smile on the surface
And truth be told I'm an unhappy person
Tryna stay religious but dodging all them sermons
I got some issues, I know I'm not perfect

If you got issues, then its you
Yo blessings been misused
Get a pitchfork and horns, put it on and it fit you
Do you understand why yo soul cannot continue
Yo flame going out, yeah the one that's within you

The flame that's within me
I looked in my soul and forgot that theres plenty
Them torches been lit ever since I was 20
But recently I just been thinking lets end me
I thought I was pro then found out I was semi
Man how can I get by
I lost sight my eye
The third one so I'm blind
To all of this sunshine
The sun is my source
But I can't absorb, the energy
Man I can't fight against my enemies
Like what the fuck has gotten into me
I been dreaming to infinity
I been thinking bout it endlessly
This pain been fucking with me mentally
This weed been fucking with me chemically
And I'm just tryna get some clarity
I can't stop writing with sincerity
When I smile, that shit rare to me
I wish my life was just a parody
So all the dumb shit I did wasn't real
My life it been going down hill
Fuck life, and thats just how I feel
But if I die how my family gonn feel
I can't leave them behind, I can't do this fr
I can't die out right now
I can't die out right now
I can't die out right now
Yeah that flame in my soul, it can't die out right now
My soul cannot fold, I can't die out right now
My flow is too cold I can't die out right now
My future untold I can't die out right now
My soul going rogue, I been losing control
My soul going rogue, can't keep losing control
Don't you die out right now
Spread yo wings and just fly out right now

Don't Die Out

Ne meurs pas

Il était une fois cette flamme
Une flamme sur le point de s'éteindre
Une flamme avec une âme qui se flétrit
Une flamme avec un esprit si passionné
Une flamme qui pensait pouvoir briller plus fort que le soleil lui-même
Mais merde, cette flamme avait tellement de douleur sous la ceinture, je veux dire
Ouais, cette flamme, c'est moi
Une personne pas assez digne pour toucher le ciel
Sérieusement, qui suis-je
Pour croire que je pourrais voler
La Flamme Mourante

Je prie juste que quelqu'un, je prie juste

Je prie juste que quelqu'un m'aime
Je prie juste que ces malédictions ne me touchent pas
Je prie juste que le diable ne me fasse pas de mal
Je prie juste que Dieu ne m'abandonne pas
Je me suis senti inutile
Je ne me sens pas digne de ça
J'ai eu des envies
Vas-y, termine tes fardeaux
Si tu en es si sûr
Je ne vais pas bien, mais je souris en surface
Et pour dire la vérité, je suis une personne malheureuse
J'essaie de rester religieux, mais j'évite tous ces sermons
J'ai des problèmes, je sais que je ne suis pas parfait

Si tu as des problèmes, c'est toi
Tes bénédictions ont été mal utilisées
Prends une fourche et des cornes, mets-les et ça te va
Comprends-tu pourquoi ton âme ne peut pas continuer
Ta flamme s'éteint, ouais, celle qui est en toi

La flamme qui est en moi
J'ai regardé dans mon âme et j'ai oublié qu'il y en avait beaucoup
Ces torches ont été allumées depuis que j'avais 20 ans
Mais récemment, j'ai juste pensé à me suicider
Je pensais être pro, puis j'ai découvert que j'étais semi
Comment puis-je survivre ?
J'ai perdu la vue d'un œil
Le troisième, donc je suis aveugle
À tout ce soleil
Le soleil est ma source
Mais je ne peux pas absorber, l'énergie
Mec, je ne peux pas me battre contre mes ennemis
Comme quoi, merde, m'est-il arrivé ?
J'ai rêvé à l'infini
J'y ai pensé sans cesse
Cette douleur me fout la vie dure mentalement
Cette herbe me fout la vie dure chimiquement
Et j'essaie juste d'avoir un peu de clarté
Je ne peux pas arrêter d'écrire avec sincérité
Quand je souris, c'est rare pour moi
J'aimerais que ma vie soit juste une parodie
Alors toutes les conneries que j'ai faites n'étaient pas réelles
Ma vie a dégringolé
Va te faire foutre la vie, et c'est comme ça que je me sens
Mais si je meurs, comment ma famille va se sentir ?
Je ne peux pas les laisser derrière moi, je ne peux pas faire ça fr
Je ne peux pas m'éteindre maintenant
Je ne peux pas m'éteindre maintenant
Je ne peux pas m'éteindre maintenant
Ouais, cette flamme dans mon âme, elle ne peut pas s'éteindre maintenant
Mon âme ne peut pas se replier, je ne peux pas m'éteindre maintenant
Mon flow est trop froid, je ne peux pas m'éteindre maintenant
Mon avenir est encore incertain, je ne peux pas m'éteindre maintenant
Mon âme se rebelle, je perds le contrôle
Mon âme se rebelle, je ne peux pas continuer à perdre le contrôle
Ne meurs pas maintenant
Étends tes ailes et vole maintenant

Ne meurs pas