Lyrics and translation Ken Hensley - Black Hearted Lady

Black Hearted Lady

Reading between the lines I find
You don′t mean what you say
You cheated and you lied
And how you made me hurt inside
You turned my days into darkest nights
And re-arranged my dreams
You're just not what you seem
Black-hearted lady
I am from the land so you won′t understand my grief
I have lived in vain belief
In a world of poisoned words
And everywhere I look I find no answer to my prayer
You're just not there
Black-hearted lady

Femme au cœur noir

En lisant entre les lignes, je trouve
Que tu ne penses pas ce que tu dis
Tu as triché et tu as menti
Et comment tu m'as fait souffrir intérieurement
Tu as transformé mes journées en nuits les plus sombres
Et réorganisé mes rêves
Tu n'es tout simplement pas ce que tu sembles être
Femme au cœur noir
Je suis d'un pays que tu ne comprendras pas mon chagrin
J'ai vécu dans une foi vaine
Dans un monde de mots empoisonnés
Et partout où je regarde, je ne trouve aucune réponse à ma prière
Tu n'es tout simplement pas là
Femme au cœur noir