Lyrics and translation Ken Hensley - Cold Autumn Sunday

Cold Autumn Sunday

When the leaving birds fill the stone-grey sky
And the green leaves turn away and die
And the once-warm sun has to run and hide
And the winter clouds begin their stormy ride
Cold black shadows cross my eyes
And help to make me realise
You′ve gone
O cold autumn Sunday

Still I'll walk along the paths we shared
And I′ll try to recreate the love we had
For you were my life and my heart is sad
And it's strange how autumn used to make me glad
Only now an empty sky is there to let me know how much I care
You've gone
O cold autumn Sunday

I am near to dying, no use denying that it′s true
Spend my whole time crying, finding ways of trying
Not to be blue over you

When the leaving birds fill the stone-grey sky
And the green leaves turn away and die
And the once-warm sun has to run and hide
And the winter clouds begin their stormy ride
Cold black shadows cross my eyes
And help to make me realise
You′ve gone
O cold autumn Sunday

Холодное осеннее воскресенье

Когда улетающие птицы заполняют каменное серое небо
И зеленые листья увядают и умирают
И некогда теплому солнцу приходится бежать и прятаться
И зимние тучи начинают свой штормовой путь
Холодные черные тени пересекают мои глаза
И помогают мне осознать
Что ты ушла
О, холодное осеннее воскресенье

Я все еще буду ходить по тропам, которыми мы делились с тобой
И я попытаюсь воссоздать любовь, которая была у нас
Ведь ты была моей жизнью, и мое сердце грустит
И странно, как раньше осень радовала меня
Только теперь пустое небо показывает мне, как сильно я переживаю
Ты ушла
О, холодное осеннее воскресенье

Я близок к смерти, нет смысла отрицать, что это правда
Провожу все свое время в слезах, ища способы
Не грустить по тебе

Когда улетающие птицы заполняют каменное серое небо
И зеленые листья увядают и умирают
И некогда теплому солнцу приходится бежать и прятаться
И зимние тучи начинают свой штормовой путь
Холодные черные тени пересекают мои глаза
И помогают мне осознать
Что ты ушла
О, холодное осеннее воскресенье