Lyrics and translation Ken Hensley - Crying

Crying

I′m crying
From deep in my soul to the core of my heart
I'm crying
And I′m crying
For the door to close so I can make a new start
I'm crying
I'm trying
To understand it all, how I missed the call
I′m trying
And I′m dying
From the pain inside and all the tears I've cried
I′m dying
I wanna hold you again 'till the nightmare ends
Let our love wash away the lost years
I wanna kiss you again, I wanna kill the pain
And swim in the flood of our tears
But I can′t do that now because
You're far away from me
I let you go somehow and now
It′s much too late to see the light
One mistake, is that all it takes
To erase the love of my life
Seems insane that one moment's shame
Can wipe out all that I've done right
And I tried, how I tried
Still our love found a place to hide
And I′ve tried, God knows I′ve tried
Still our love left and died

Pleurer

Je pleure
Du plus profond de mon âme jusqu'au cœur
Je pleure
Et je pleure
Pour que la porte se ferme afin que je puisse prendre un nouveau départ
Je pleure
J'essaie
De tout comprendre, comment j'ai raté l'appel
J'essaie
Et je meurs
De la douleur intérieure et de toutes les larmes que j'ai versées
Je meurs
Je veux te tenir à nouveau jusqu'à ce que le cauchemar se termine
Laisse notre amour laver les années perdues
Je veux t'embrasser à nouveau, je veux tuer la douleur
Et nager dans le déluge de nos larmes
Mais je ne peux pas faire ça maintenant parce que
Tu es loin de moi
Je t'ai laissé partir d'une manière ou d'une autre et maintenant
Il est trop tard pour voir la lumière
Une erreur, est-ce tout ce qu'il faut
Pour effacer l'amour de ma vie
Il semble fou qu'une honte d'un instant
Peut effacer tout ce que j'ai fait de bien
Et j'ai essayé, comme j'ai essayé
Notre amour a quand même trouvé un endroit où se cacher
Et j'ai essayé, Dieu sait que j'ai essayé
Notre amour est quand même parti et est mort