Lyrics and translation Ken Hensley - Dancing

Dancing

You are my life, you are my love
You′re the heart that beats within me
You're the one I′ll never leave
You're what makes my life worth living
And if the worst should come
And we must move to a different drum
We'll take it anyway
′Cause no matter what they say
We′ll be dancing with the wind
Dancing with the rain
Dancin' to the beat of my heart
Dancin′ to the melody
Ringin' in my head
Nothing′s gonna keep us apart
You are the sun, you are the moon
You are my imagination
We're gonna win, we just can′t lose
Not with all this inspiration
They can try and take our stuff
But they can't touch this special love
We're together come what may
And no matter what they say
We′ll be dancing with the wind
Dancing with the rain
Dancin′ to the beat of my heart
Dancin' to the melody
Ringin′ in my head
Nothing's gonna keep us apart

Танец

Ты моя жизнь, ты моя любовь,
Ты сердце, что бьётся во мне.
Ты та, которую я никогда не покину,
Ты та, ради которой стоит жить.
И если случится худшее,
И нам придётся сменить барабан,
Мы примем это как есть,
Ведь что бы ни говорили,
Мы будем танцевать с ветром,
Танцевать с дождём,
Танцевать в ритме моего сердца,
Танцевать под мелодию,
Звучащую в моей голове.
Ничто не сможет нас разлучить.
Ты — солнце, ты — луна,
Ты — моё воображение.
Мы победим, мы не можем проиграть
С таким вдохновением.
Они могут пытаться отнять у нас всё,
Но они не могут тронуть эту особую любовь.
Мы вместе, что бы ни случилось,
И что бы ни говорили,
Мы будем танцевать с ветром,
Танцевать с дождём,
Танцевать в ритме моего сердца,
Танцевать под мелодию,
Звучащую в моей голове.
Ничто не сможет нас разлучить.