Lyrics and translation Ken Hensley - July Morning

July Morning

There I was on a July morning
Looking for love
With the strength
Of a new day dawning
And the beautiful sun
At the sound
Of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm
And the night behind me
And a road of my own
With the day came the resolution
I′ll be looking for you
La la la la
I was looking for love
In the strangest places
Wasn't a stone
That I left unturned
Must have tried more
Than a thousand faces
But not one was aware
Of the fire that burned
In my heart, in my mind, in my soul
La la la la
There I was on a July morning
I was looking for love
With the strength
Of a new day dawning
And the beautiful sun
And at the sound
Of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm
And the night behind me
Yeah, and a road of my own

Июльское утро

Вот я июльским утром,
Искал свою любовь,
С силой
Наступающего дня,
И прекрасным солнцем.
Под звуки
Первой песни птицы,
Я уходил домой,
Оставив бурю
И ночь позади,
На своем собственном пути.
С рассветом пришло решение,
Я буду искать тебя.
Ля-ля-ля-ля
Я искал любовь
В самых странных местах,
Не оставил
Ни одного камня неперевернутым.
Должно быть, перепробовал
Больше тысячи лиц,
Но ни одно не знало
Об огне, что горел
В моем сердце, в моем разуме, в моей душе.
Ля-ля-ля-ля
Вот я июльским утром,
Я искал свою любовь,
С силой
Наступающего дня,
И прекрасным солнцем.
И под звуки
Первой песни птицы,
Я уходил домой,
Оставив бурю
И ночь позади,
Да, на своем собственном пути.