Ken Hensley - Send Me an Angel - translation of the lyrics into Russian

Send Me an Angel - Ken Hensleytranslation in Russian




Send Me an Angel
Пришли мне ангела
Every night I hit the streets
Каждую ночь я выхожу на улицы
All alone burning with a need
Один, горя от потребности
Broken dreams and an empty heart have got me
Разбитые мечты и пустое сердце заставляют меня
I need a lover with a lot of heart
Мне нужна любовь с большим сердцем
Cause it's so hard when you're in the dark
Ведь так трудно, когда ты в темноте
And no one's there to help you find your way
И нет никого, кто помог бы найти путь
I keep running in the night
Я бегу сквозь ночь
Searching for the light
В поисках света
Crying for someone to rescue me
Взываю, чтобы кто-нибудь спас меня
Won't you send me
Не пришлишь ли ты мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me
Пришли мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me an angel tonight
Пришли мне ангела сегодня ночью
Tonight
Сегодня ночью
I keep looking but I still can't see
Я смотрю, но всё ещё не вижу
I listen hard but I can't believe
Внимательно слушаю, но не могу поверить
Is this the way it's really supposed to be
Неужели так и должно быть на самом деле
Say you're in or you can count me out
Скажи, ты со мной, или можешь вычеркнуть меня
I can't live with all this doubt
Я не могу жить с этими сомнениями
You can save my life with a single word
Ты можешь спасти мою жизнь одним лишь словом
And I'm out here in the dark
И я здесь, в темноте
I don't know where to start
Не знаю, с чего начать
I'm begging for my feelings to be heard
Умоляю, чтобы мои чувства услышали
Won't you send me
Не пришлишь ли ты мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me
Пришли мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me an angel tonight
Пришли мне ангела сегодня ночью
Tonight
Сегодня ночью
No more running in the night
Больше не бегу сквозь ночь
I'm living in the light
Я живу в свете
I'm gonna do it His way from now on
Отныне я буду жить по Его пути
Won't you send me
Не пришлишь ли ты мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me
Пришли мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me an angel tonight
Пришли мне ангела сегодня ночью
Tonight
Сегодня ночью
Won't you send me
Не пришлишь ли ты мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me
Пришли мне
Send me an angel
Пришли мне ангела
Send me an angel tonight
Пришли мне ангела сегодня ночью
Tonight
Сегодня ночью





Writer(s): Ken Hensley, Henry Williams


Attention! Feel free to leave feedback.