Ken Hensley - The House On the Hill - translation of the lyrics into Russian

The House On the Hill - Ken Hensleytranslation in Russian




The House On the Hill
Дом на холме
How well I remember the days in the house on the hill
Как хорошо я помню дни в доме на холме,
With the cat, the raccoon, and a fat, lazy daydream to kill
С котом, енотом и ленивой сладкой мечтой,
And the moon to sing me to sleep
И луна пела мне колыбельную,
And the birds to open my eyes
А птицы открывали мне глаза,
And the first thing I'd see would be you
И первое, что я видел, была ты,
And you made me happy
И ты делала меня счастливым,
Я знаю, я мог бы любить тебя,
I know I could love you if I knew that you wanted me to
Если бы знал, что ты тоже хочешь меня,
And the house on the hill and all of the things we could do
И дом на холме,
И всё, что мы могли бы сделать,
How good it all is just to live and to need nothing more
Как хорошо просто жить и не нуждаться ни в чём больше,
The way I feel now, I don't know, but I don't need to be sure
Что я чувствую сейчас, я не знаю, но мне не нужно быть уверенным,
'Cause the sun that brought us together
Потому что солнце, что соединило нас,
Will follow my dreaming forever
Будет вечно следовать за моими мечтами,
And the first thing I'll see will be you
И первое, что я увижу, будешь ты,
And you made me happy
И ты делаешь меня счастливым.





Writer(s): Ken Hensley


Attention! Feel free to leave feedback.