Lyrics and translation Ken Laszlo - Tonight
We
try
to
know
and
take
it
just
for
tonight
Мы
пытаемся
узнать
и
принять
это
только
сегодня
вечером
Let
your
feeling
riding
over
the
flies
Пусть
твое
чувство
летит
над
мухами.
To
make
your
joy,
well,
enjoy
your
self
Чтобы
сделать
твою
радость,
ну,
наслаждайся
собой.
Don't
give
up
the
pleasure
of
tonight
Не
отказывайся
от
удовольствия
этой
ночи.
Don't
be
so
worried
baby
Не
волнуйся
так,
детка.
Everything
has
gotta
be
great
Все
должно
быть
замечательно.
Why
don't
you
try
to
know
it?
Почему
бы
тебе
не
попытаться
узнать
это?
You
don't
have
to
think
to
forget
Тебе
не
нужно
думать,
чтобы
забыть.
All
that
I
told
you
Все,
что
я
тебе
говорил.
Oh,
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
(Tonight)
(Сегодня
вечером)
(Tonight)
(Сегодня
вечером)
Stop
to
the
movin'
and
just
listen
to
me
Прекрати
двигаться
и
просто
послушай
меня.
We'll
be
paddle
now
to
lose
your
mind
Сейчас
мы
будем
грести,
чтобы
ты
сошел
с
ума.
Catch
the
moment,
enjoy
yourself
Лови
момент,
наслаждайся
собой.
Try
to
touch
it
with
the
love
in
the
eyes
Попробуй
прикоснуться
к
ней
с
любовью
в
глазах.
Don't
be
so
worry,
baby
Не
волнуйся
так,
детка.
Everything
has
gotta
be
great
Все
должно
быть
замечательно.
Why
don't
you
try
to
know
it
Почему
бы
тебе
не
попытаться
узнать
это?
You
don't
have
to
think
to
forget
Тебе
не
нужно
думать,
чтобы
забыть.
All
that
I
told
you
Все,
что
я
тебе
говорил.
Oh,
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
(Tonight,
tonight,
tonight)
(Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером)
Tonight
Сегодня
вечером
You
don't
have
to
think
to
forget
Тебе
не
нужно
думать,
чтобы
забыть.
All
that
I
told
you
Все,
что
я
тебе
говорил.
Oh,
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
We
will
see
tonight,
we
got
the
pleasure
in
the
right
way
Мы
увидим
сегодня
вечером,
что
получили
удовольствие
в
правильном
направлении.
Oh,
oh
oh
oh
(tonight)
О,
О,
О,
О
(Сегодня
вечером)
You
and
me,
better
now,
we're
finally
together
Ты
и
я,
теперь
лучше,
мы
наконец-то
вместе.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.