ああ電子戦隊デンジマン - Ken Naritatranslation in Russian
誰かが助けを求めてる
Кто-то
зовёт
на
помощь
どこかで誰かが叫んでる
Где-то
кто-то
кричит
急げ
デンジマン
デンジスパークだ
Вперёд,
Денджимен,
заряжай
Денджи-искру
頭にきらめく
電磁メカ
На
голове
сверкает
электромеха
(デンジマン
デンジマン)
(Денджимен,
Денджимен)
(デンジマン
デンジマン)
(Денджимен,
Денджимен)
戦いの海は
牙でこげ
(こげ)
Море
битв
опали
клыками
(опалено)
こげ
(こげ)
Опали
(опалено)
かなしみの海は
愛でこげ
アー
Море
горя
опали
любовью,
ах
小さな命を
守るため
Чтобы
защитить
маленькие
жизни
愛と勇気の
炎を燃やす
Зажги
огонь
любви
и
храбрости
デンジ
デンジ
デンジ
デンジ
Денджи,
Денджи,
Денджи,
Денджи
オー
デンジマン
О,
Денджимен
(デンジマン
デンジマン)
(Денджимен,
Денджимен)
(デンジマン
デンジマン)
(Денджимен,
Денджимен)
誰かが救いを求めてる
Кто-то
ищет
спасения
どこかで誰かが泣いている
Где-то
кто-то
плачет
走れ
デンジマン
デンジスパークだ
Мчись,
Денджимен,
заряжай
Денджи-искру
不敵な仮面は
黒マスク
Наглый
шлем
— чёрная
маска
(デンジマン
デンジマン)
(Денджимен,
Денджимен)
(デンジマン
デンジマン)
(Денджимен,
Денджимен)
嵐の海は
牙でこげ
(こげ)
Море
шторма
опали
клыками
(опалено)
こげ
(こげ)
Опали
(опалено)
涙の海は
愛でこげ
アー
Море
слёз
опали
любовью,
ах
幼い命を
守るため
Чтобы
защитить
детские
жизни
夢と希望の
明日を願う
Я
молюсь
за
завтра
с
мечтой
и
надеждой
デンジ
デンジ
デンジ
デンジ
Денджи,
Денджи,
Денджи,
Денджи
オー
デンジマン
О,
Денджимен
戦いの海は
牙でこげ
(こげ)
Море
битв
опали
клыками
(опалено)
こげ
(こげ)
Опали
(опалено)
かなしみの海は
愛でこげ
アー
Море
горя
опали
любовью,
ах
小さな命を
守るため
Чтобы
защитить
маленькие
жизни
愛と勇気の
炎を燃やす
Зажги
огонь
любви
и
храбрости
デンジ
デンジ
デンジ
デンジ
Денджи,
Денджи,
Денджи,
Денджи
オー
デンジマン
О,
Денджимен
Rate the translation
1
バトルフィーバーJ
2 フラッシュ! ゴーグルV
3 ダンシング ゴーグルV
4 出撃! ゴーグルロボ
5 燃える男ゴーグルレッド
6 勇者が行く
7 Asu No Senshi-Tachi
8 大戦隊ゴーグルV
9 ストップ・ザ・バトル
10 いつか、花は咲くだろう
11 とべ! バリブルーン
12 青い空からアオレンジャー
13 進めゴレンジャーマシン
14 赤い力だアカレンジャー
15 ゴレンジャーがやってくる
16 バリドリーンの歌
17 見よ!! ゴレンジャー
18 戦いおわって
19 J.A.K.Q.進めジャッカー
20 スペードエース 若き獅子
21 ジャッカーコバック
22 ジャッカーマシンロック
23 行け! スカイエース
24 ジャッカー愛のテーマ
25 秘密戦隊ゴレンジャー
26 ジャッカー電撃隊
27 若さはプラズマ
28 たたかいのテーマ
29 ファイト! サンバルカンロボ
30 夢の翼を
31 ぼくらのサンバルカン
32 1たす2たすサンバルカン
33 戦う仲間サンバルカン
34 太陽戦隊サンバルカン
35 ああ電子戦隊デンジマン
36 星からきた超兵器
37 戦う電子戦隊デンジマン
38 ゴーゴーデンジタイガー
39 デンジマンにまかせろ!
40 Susume! Gorenger
41 ナゾナゾのミドレンジャー
42 ゴレンジャーストーム
43 バトルフィーバー大出撃
44 バトルフィーバー讃歌
45 君はパンサー
46 輝け! サンバルカン
47 海が呼んでいる
48 太陽マーチ
49 あしたがあるさ
50 スーパー戦隊バンバラバン
51 悪魔の黒十字軍
52 おいどん大喰いキレンジャー
53 クライムのテーマ
54 それが始まりだった
55 ゴレンジャー絵かきうた
56 花のモモレンジャー
57 花咲くゴーグルピンク - 大川めぐみヴァージョン
58 花咲くゴーグルピンク
59 ゴーグルVアクション!
60 ゴーグルVのマーチ -We are Goggle V-
61 熱風シャドウ
62 エレクトリック・マジックコンボイ
63 ひとりぼっちの青春
64 輝け! デンジマン
65 スーパーウーマンゼロガールズ
2 フラッシュ! ゴーグルV
3 ダンシング ゴーグルV
4 出撃! ゴーグルロボ
5 燃える男ゴーグルレッド
6 勇者が行く
7 Asu No Senshi-Tachi
8 大戦隊ゴーグルV
9 ストップ・ザ・バトル
10 いつか、花は咲くだろう
11 とべ! バリブルーン
12 青い空からアオレンジャー
13 進めゴレンジャーマシン
14 赤い力だアカレンジャー
15 ゴレンジャーがやってくる
16 バリドリーンの歌
17 見よ!! ゴレンジャー
18 戦いおわって
19 J.A.K.Q.進めジャッカー
20 スペードエース 若き獅子
21 ジャッカーコバック
22 ジャッカーマシンロック
23 行け! スカイエース
24 ジャッカー愛のテーマ
25 秘密戦隊ゴレンジャー
26 ジャッカー電撃隊
27 若さはプラズマ
28 たたかいのテーマ
29 ファイト! サンバルカンロボ
30 夢の翼を
31 ぼくらのサンバルカン
32 1たす2たすサンバルカン
33 戦う仲間サンバルカン
34 太陽戦隊サンバルカン
35 ああ電子戦隊デンジマン
36 星からきた超兵器
37 戦う電子戦隊デンジマン
38 ゴーゴーデンジタイガー
39 デンジマンにまかせろ!
40 Susume! Gorenger
41 ナゾナゾのミドレンジャー
42 ゴレンジャーストーム
43 バトルフィーバー大出撃
44 バトルフィーバー讃歌
45 君はパンサー
46 輝け! サンバルカン
47 海が呼んでいる
48 太陽マーチ
49 あしたがあるさ
50 スーパー戦隊バンバラバン
51 悪魔の黒十字軍
52 おいどん大喰いキレンジャー
53 クライムのテーマ
54 それが始まりだった
55 ゴレンジャー絵かきうた
56 花のモモレンジャー
57 花咲くゴーグルピンク - 大川めぐみヴァージョン
58 花咲くゴーグルピンク
59 ゴーグルVアクション!
60 ゴーグルVのマーチ -We are Goggle V-
61 熱風シャドウ
62 エレクトリック・マジックコンボイ
63 ひとりぼっちの青春
64 輝け! デンジマン
65 スーパーウーマンゼロガールズ
Attention! Feel free to leave feedback.