Lyrics and translation Ken Nordine - Aging Young Rebel

Aging Young Rebel

Sono nato a venti
Quando parlo voglio tutti sulla attenti
Occhio criticare che poi ci diventi
Sappi che con me poi ti diverti

Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se passo natale da solo è tutto normale, è tutto normale

Yey, Yey, questa dice che è una burla, questo dice che mi pullappa
Vieni qua, vieni qua
Yey, Yey, io non so che cosa fare,
Se dopo amare, se dopo odiare che cosa va male
Io che questa sera voglio stare sobrio
Quindi dopo a bere non ci penso proprio
Io che odio pure il sesso occasionale occasionale
Chiedilo ai miei amici se so' da sposare
Te lo leggo negli occhi
Che ti stanno sul co i ragazzi che hai in classe, come stavano a me

E dimmi se dopo ci sei
So che sono un tipo da sei
E tu sei una tipa da dieci,dieci,dieci,dieci,dieci
Dimmi perche come mai

Giovane rebel davvero io mai
Non ho bisogno di donne mai mai
Non ho bisogno di droghe mai mai mai

Sono nato a 20
Quando parlo voglio tutti sulla twenty
Occhio criticare che poi ci diventi
Sappi che con me poi ti diverti

Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se possono andare da sola e tutto normale, e tutto normale
Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se possono andare da sola e tutto normale, e tutto normale

Wow, wow Sono nato a 20
Quando parlo voglio tutti sulla twenty
Occhio criticare che poi ci diventi
Sappi che con me poi ti diverti

Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se possono andare da sola e tutto normale, e tutto normale

Стареющий молодой бунтарь

Я родился в двадцать
Когда говорю, хочу, чтобы все слушали внимательно
Осторожнее с критикой, а то сам таким станешь
Знай, со мной ты повеселишься

Хочу отдать тебе душу
Хочу быть рядом с тобой
Хотел бы я быть в Нью-Йорке,
Тогда, если я проведу Рождество один, это нормально, это нормально

Эй, эй, эта говорит, что это шутка, эта говорит, что издевается надо мной
Иди сюда, иди сюда
Эй, эй, я не знаю, что делать,
Если после любви, после ненависти, что идет не так
Я сегодня вечером хочу быть трезвым
Поэтому о выпивке даже не думаю
Я даже ненавижу случайный секс, случайный секс
Спроси моих друзей, гожусь ли я для женитьбы
Я читаю это в твоих глазах
Что ты смотришь на парней в классе так же, как смотрела на меня

И скажи мне, будешь ли ты рядом потом
Знаю, я парень на шестерку
А ты девушка на десятку, на десятку, на десятку, на десятку, на десятку
Скажи мне, почему, как так

Молодой бунтарь, правда, я никогда
Мне не нужны женщины никогда, никогда
Мне не нужны наркотики никогда, никогда, никогда

Я родился в 20
Когда говорю, хочу всех на двадцати
Осторожнее с критикой, а то сам таким станешь
Знай, со мной ты повеселишься

Хочу отдать тебе душу
Хочу быть рядом с тобой
Хотел бы я быть в Нью-Йорке,
Тогда, если сможешь пойти одна, все нормально, все нормально
Хочу отдать тебе душу
Хочу быть рядом с тобой
Хотел бы я быть в Нью-Йорке,
Тогда, если сможешь пойти одна, все нормально, все нормально

Вау, вау, я родился в 20
Когда говорю, хочу всех на двадцати
Осторожнее с критикой, а то сам таким станешь
Знай, со мной ты повеселишься

Хочу отдать тебе душу
Хочу быть рядом с тобой
Хотел бы я быть в Нью-Йорке,
Тогда, если сможешь пойти одна, все нормально, все нормально