Lyrics and translation Ken Nordine - Confessions of 349-18-5171

Confessions of 349-18-5171

Nananana
Nananana
No me preguntes como fue que me paso pero de ti me fui enamorando
No me preguntes yo nose
Pero un dia el destino
Te puso en mi camino
Y cupido golpeo mi corazon fuerte
Que se mueran de celos romeo y julieta por que nuestra historia sera eterna
PRINCESA
Princesa tu que pones mi mundo de cabeza llegaste a curar toda mi tristeza
Cada minuto me enamoro mas de ti
Pricesa
Como decirte que cuando me besas llevas mis sueños hasta tu plantea cada minuto me enamoro mas de ti
Yo creeo en el amor desde que te conoci
Justo cuando pensaba que eso no era para mi
Cuando morian mis esperanzas cuando mis fuerzas se agotaban
Llegaste tuuuu
Mi nena mi princesa
Prometo que si lloras contigo yo llorare que si te falta el aire te lo juro te lo dare
Que si en las noches sientes frio prometo servirte de abrigo(bis)
Princesa tu que pones mi mundo de cabeza llegaste a curar toda mi tristeza cada minuto me enamoro mas de ti
Princesa como decirte que cuando me besas llevas mis sueños hasta tu planeta cada minuto me enamoro mas de ti
Hoy escribo esta cancion desde mi corazon pues nose como explicar esto que llaman amor y a mi vida llego cuando te vi
Te apoderaste de mis sueños tu me isiste sentir lo que no habia sentido
Y hoy que estas aqui
No voy a dejarte ir nananana
Nananana
No me preguntes como fue que me paso pero de ti me fui enamorando
No me preguntes yo nose
Pero un dia el destino
Te puso en mi camino
Y cupido golpeo mi corazon fuerte
Que se mueran de celos romeo y julieta por que nuestra historia sera eterna
PRINCESA
Princesa tu que pones mi mundo de cabeza llegaste a curar toda mi tristeza
Cada minuto me enamoro mas de ti
Pricesa
Como decirte que cuando me besas llevas mis sueños hasta tu plantea cada minuto me enamoro mas de ti
Yo creeo en el amor desde que te conoci
Justo cuando pensaba que eso no era para mi
Cuando morian mis esperanzas cuando mis fuerzas se agotaban
Llegaste tuuuu
Mi nena mi princesa
Prometo que si lloras contigo yo llorare que si te falta el aire te lo juro te lo dare
Que si en las noches sientes frio prometo servirte de abrigo(bis)
Princesa tu que pones mi mundo de cabeza llegaste a curar toda mi tristeza cada minuto me enamoro mas de ti
Princesa como decirte que cuando me besas llevas mis sueños hasta tu planeta cada minuto me enamoro mas de ti
Hoy escribo esta cancion desde mi corazon pues nose como explicar esto que llaman amor y a mi vida llego cuando te vi
Te apoderaste de mis sueños tu me isiste sentir lo que no habia sentido
Y hoy que estas aqui
No voy a dejarte ir
Prometo que si lloras contigo yo llorare
Que si te falta el aire te lo juro te lo dare
Y si en las noches sientes frio prometo servirte de abrigo(bis)
Esta cancion nace desde el fondo de mi corazon para todas mis princesas
Con mucho amor
Princesa tu que pones mi mundo de cabeza
Llegaste a curar toda mi tristeza
Cada minuto me enamoro mas de ti
Princesa
Como decirte que cuando me besas llevas mis sueños hasta tu planeta

Casa minuto me enamoro mas de ti

((end))

Confessions de 349-18-5171

Nananana
Nananana
Ne me demande pas comment c'est arrivé, mais je suis tombé amoureux de toi.
Ne me demande pas, je ne sais pas.
Mais un jour, le destin
T'a mis sur mon chemin
Et Cupidon a frappé mon cœur si fort
Que Roméo et Juliette meurent de jalousie, car notre histoire sera éternelle.
PRINCESSE
Princesse, toi qui bouleverse mon monde, tu es arrivée pour guérir toute ma tristesse.
À chaque minute, je t'aime davantage.
Princesse,
Comment te dire que lorsque tu m'embrasses, tu emportes mes rêves vers ta planète. À chaque minute, je t'aime davantage.
Je crois en l'amour depuis que je t'ai rencontrée.
Juste au moment où je pensais que ce n'était pas pour moi.
Quand mes espoirs s'éteignaient, quand mes forces s'épuisaient,
Tu es arrivée, toi...
Mon amour, ma princesse.
Je te promets que si tu pleures, je pleurerai avec toi, que s'il te manque l'air, je te le jure, je te le donnerai.
Que si la nuit tu as froid, je te servirai de couverture. (bis)
Princesse, toi qui bouleverse mon monde, tu es arrivée pour guérir toute ma tristesse. À chaque minute, je t'aime davantage.
Princesse, comment te dire que lorsque tu m'embrasses, tu emportes mes rêves vers ta planète. À chaque minute, je t'aime davantage.
Aujourd'hui, j'écris cette chanson du fond du cœur, car je ne sais comment expliquer ce qu'on appelle l'amour, et il est entré dans ma vie quand je t'ai vue.
Tu t'es emparée de mes rêves, tu m'as fait ressentir ce que je n'avais jamais ressenti.
Et maintenant que tu es là,
Je ne te laisserai pas partir. Nananana
Nananana
Ne me demande pas comment c'est arrivé, mais je suis tombé amoureux de toi.
Ne me demande pas, je ne sais pas.
Mais un jour, le destin
T'a mis sur mon chemin.
Et Cupidon a frappé mon cœur si fort
Que Roméo et Juliette meurent de jalousie, car notre histoire sera éternelle.
PRINCESSE
Princesse, toi qui bouleverse mon monde, tu es arrivée pour guérir toute ma tristesse.
À chaque minute, je t'aime davantage.
Princesse
Comment te dire que lorsque tu m'embrasses, tu emportes mes rêves vers ta planète. À chaque minute, je t'aime davantage.
Je crois en l'amour depuis que je t'ai rencontrée.
Juste au moment où je pensais que ce n'était pas pour moi.
Quand mes espoirs s'éteignaient, quand mes forces s'épuisaient,
Tu es arrivée, toi...
Mon amour, ma princesse.
Je te promets que si tu pleures, je pleurerai avec toi, que s'il te manque l'air, je te le jure, je te le donnerai.
Que si la nuit tu as froid, je te servirai de couverture. (bis)
Princesse, toi qui bouleverse mon monde, tu es arrivée pour guérir toute ma tristesse. À chaque minute, je t'aime davantage.
Princesse, comment te dire que lorsque tu m'embrasses, tu emportes mes rêves vers ta planète. À chaque minute, je t'aime davantage.
Aujourd'hui, j'écris cette chanson du fond du cœur, car je ne sais comment expliquer ce qu'on appelle l'amour, et il est entré dans ma vie quand je t'ai vue.
Tu t'es emparée de mes rêves, tu m'as fait ressentir ce que je n'avais jamais ressenti.
Et maintenant que tu es là,
Je ne te laisserai pas partir.
Je te promets que si tu pleures, je pleurerai avec toi.
Que s'il te manque l'air, je te le jure, je te le donnerai.
Et si la nuit tu as froid, je te servirai de couverture. (bis)
Cette chanson est née au fond de mon cœur pour toutes mes princesses.
Avec beaucoup d'amour.
Princesse, toi qui bouleverse mon monde,
Tu es arrivée pour guérir toute ma tristesse.
À chaque minute, je t'aime davantage.
Princesse,
Comment te dire que lorsque tu m'embrasses, tu emportes mes rêves vers ta planète.

À chaque minute, je t'aime davantage.

((fin))