Ken Nordine - Looking At Numbers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ken Nordine - Looking At Numbers




Looking At Numbers
Глядя на цифры
Looking at 1
Смотри, вот 1
See that 1 is upright and straight
Видишь, 1 прямая и отчетливая
And the most beautiful beginning
И это прекраснейшее начало
Now seeing 2
А теперь смотри на 2
See how she kneels and stares back
Смотри, как она склоняется и смотрит назад
At the miracle of 1
На чудо единицы
3 is much larger
3 намного больше
Is like lifted eyebrows
Как будто поднятые брови
Or a bird, flying
Или птица в полёте
4 is an upside-down chair
4— это перевернутый стул
5 is a lighthouse, looking out to sea
5— это маяк, смотрящий в море
6 stands very well
6 стоит очень прямо
On his sick head
Несмотря на больную голову
7 is a cliff below heaven
7— это утёс под небесами
Related, somehow, to 11
И как-то связан с 11
8 are two heads together
8— это две головы вместе
9 turns its back on 10
9 поворачивается спиной к 10





Writer(s): Fred Katz, Ken Nordine


Attention! Feel free to leave feedback.