Lyrics and translation Ken Peplowski - All Alone by the Telephone

All Alone by the Telephone

1st]
Just like a melody that lingers on
You seem to haunt me night and day
I never realized till you had gone
How much I cared about you
I can't live without you
All alone
I'm so all alone
There is no one else but you
All alone
By the telephone
Waiting for a ring
A ting-a-ling
I'm all alone every evening
All alone feeling blue
Wondering where you are
And how you are
And if you are
All alone too
Just for a moment you were mine, and then
You seemed to vanish like a dream
I long to hold you in my arms again
My life is very lonely
For I want you only

Совсем один у телефона

1 куплет]
Словно мелодия, что нежно звучит,
Ты преследуешь меня и днём, и ночью.
Я не понимал, пока ты не исчезла,
Как много ты значила для меня.
Я не могу жить без тебя.
Совсем один,
Я совсем один.
Кроме тебя, мне никто не нужен.
Совсем один
У телефона
Жду звонка,
Дзинь-дзинь.
Я совсем один каждый вечер,
Совсем один, грущу,
Думаю, где ты,
И как ты,
И одна ли ты
Тоже.
На миг ты была моей, а затем
Растаяла, словно сон.
Я мечтаю снова обнять тебя,
Моя жизнь так одинока,
Ведь только ты мне нужна.