Lyrics and translation Ken Rebel - Day N' Nite

Day N' Nite

All I got is, fight in my eyes, pain in my heart, soul in my lyrics
Niggas still sleeping on me like a fucking mattress
But I can't fathom 'cause I know they gonna listen
Yet I still move like a mercenary
I don't show mercy 'cause it ain't hereditary
It ain't in my genes nigga
Fuck your sympathy dreams nigga
I shed tears for this cream nigga
Momma told me dream bigger
I gotta get it though, I can not fucking fall
My homies dying of the lean nigga
When the person crawls
And you overdose on life withdrawals
Man I done seen the [?] on my dizzy homie
Homies love me lonely who dependent on me
[?] go pin this in the ceremony
But you laid in my lawn and you snaked on me
So I take an Advil just to get my mental on
[?] my bitches popping mad pills for a suicidal life
So she kinda [?]
Nigga trippin of a phase another face of the night
I can not let you go I invest some more
All I got is faith and hope I pay the pope
All I gotta do is cope and fix my scope
I can see my vision clear I am the G.O.A.T

Day N' Nite, Day N' Nite, Day N' Nite
I haven't been sleeping right, sleeping right
All I feel is pain inside, pain inside
I gotta get my paper right, paper right
All I know is Day N' Nite, Day N' Nite
I haven't been sleeping right, sleeping right
All I feel is pain inside, pain inside
I gotta get my paper right, paper right

And when your [?]
And I'm still seeing broke days
They just wanna see my downfall
I just wanna see the pain go away
Suicidal thoughts will take me when I'm thinking vivid
Convicted by myself I be locked in a mission
I just wanna blow up when I see demolition
Before I meet Christ and I ask him for forgiveness
Day N' Nite and you slow, for the green I'ma go
Life is stressin me out, trying to reach status quo
You was playing both roles you was moving like a methadine
Had to work hard had to teach myself what it like
When dreams of success coming come reality and [?]
Light light

Day N' Nite, Day N' Nite, Day N' Nite
I haven't been sleeping right, sleeping right
All I feel is pain inside, pain inside
I gotta get my paper right, paper right
All I know is Day N' Nite, Day N' Nite
I haven't been sleeping right, sleeping right
All I feel is pain inside, pain inside
I gotta get my paper right

Jour et Nuit

Tout ce que j'ai, c'est le combat dans les yeux, la douleur dans le cœur, l'âme dans mes paroles
Les mecs dorment encore sur moi comme sur un putain de matelas
Mais je ne peux pas comprendre, car je sais qu'ils vont écouter
Et pourtant, je bouge toujours comme un mercenaire
Je ne montre aucune pitié parce que ce n'est pas héréditaire
Ce n'est pas dans mes gènes, mec
Va te faire foutre avec tes rêves de sympathie, mec
Je verse des larmes pour cette crème, mec
Maman m'a dit de rêver plus grand
Je dois l'avoir, je ne peux pas me permettre de tomber
Mes potes meurent de la lean, mec
Quand la personne rampe
Et que tu fais une overdose de sevrage de la vie
Mec, j'ai vu le [?] sur mon pote qui avait le vertige
Mes potes m'aiment dans la solitude, qui dépendent de moi
[?] va épingler ça à la cérémonie
Mais tu t'es allongé sur ma pelouse et tu m'as piégé
Alors je prends un Advil juste pour remettre mon mental en place
[?] mes meufs prennent des pilules folles pour une vie suicidaire
Donc elle est un peu [?]
Mec, en train de tripper sur une phase, un autre visage de la nuit
Je ne peux pas te laisser partir, j'investis plus
Tout ce que j'ai, c'est la foi et l'espoir, je paie le pape
Tout ce que je dois faire, c'est faire face et réparer mon objectif
Je peux voir ma vision clairement, je suis le G.O.A.T

Jour et Nuit, Jour et Nuit, Jour et Nuit
Je n'ai pas bien dormi, bien dormi
Tout ce que je ressens, c'est la douleur à l'intérieur, la douleur à l'intérieur
Je dois remettre mes papiers en ordre, les papiers en ordre
Tout ce que je sais, c'est Jour et Nuit, Jour et Nuit
Je n'ai pas bien dormi, bien dormi
Tout ce que je ressens, c'est la douleur à l'intérieur, la douleur à l'intérieur
Je dois remettre mes papiers en ordre, les papiers en ordre

Et quand ton [?]
Et je vois encore des jours de galère
Ils veulent juste voir ma chute
Je veux juste voir la douleur disparaître
Des pensées suicidaires me prendront quand je pense de manière vive
Condamné par moi-même, je suis enfermé dans une mission
Je veux juste exploser quand je vois la démolition
Avant de rencontrer le Christ et de lui demander pardon
Jour et Nuit et tu es lent, pour le vert, j'y vais
La vie me stresse, j'essaie d'atteindre le statu quo
Tu jouais les deux rôles, tu bougeais comme une méthadone
J'ai dû travailler dur, j'ai dû m'apprendre ce que c'est
Quand les rêves de réussite arrivent, la réalité arrive et [?]
Lumière lumière

Jour et Nuit, Jour et Nuit, Jour et Nuit
Je n'ai pas bien dormi, bien dormi
Tout ce que je ressens, c'est la douleur à l'intérieur, la douleur à l'intérieur
Je dois remettre mes papiers en ordre, les papiers en ordre
Tout ce que je sais, c'est Jour et Nuit, Jour et Nuit
Je n'ai pas bien dormi, bien dormi
Tout ce que je ressens, c'est la douleur à l'intérieur, la douleur à l'intérieur
Je dois remettre mes papiers en ordre